Mobilizon/Frontend — Allemand @ Framasoft Weblate: Create group discussions

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt.

Zen

Traduction

Clé Create group discussions

Anglais

Allemand

À vérifier

Cette traduction est actuellement verrouillée.

Clé	Anglais	Allemand
This application will be allowed to list and view the groups you're a member of	This application will be allowed to list and view the groups you're a member of
Access followed groups	Access followed groups
This application will be allowed to list and view the groups you're following	This application will be allowed to list and view the groups you're following
Create new profiles	Create new profiles	Neue Profile erstellen
This application will be allowed to create new profiles for your account	This application will be allowed to create new profiles for your account
Update profiles	Update profiles	Profile aktualisieren
This application will be allowed to update your profiles	This application will be allowed to update your profiles
Delete profiles	Delete profiles	Profile löschen
This application will be allowed to delete your profiles	This application will be allowed to delete your profiles
Post comments	Post comments	Kommentare veröffentlichen
This application will be allowed to post comments	This application will be allowed to post comments
Update comments	Update comments	Kommentare aktualisieren
This application will be allowed to update comments	This application will be allowed to update comments
Delete comments	Delete comments	Kommentare löschen
This application will be allowed to delete comments	This application will be allowed to delete comments
Create group discussions	Create group discussions	Gruppendiskussionen erstellen
This application will be allowed to create group discussions	This application will be allowed to create group discussions
Update group discussions	Update group discussions
This application will be allowed to update group discussions	This application will be allowed to update group discussions
Delete group discussions	Delete group discussions
This application will be allowed to delete group discussions	This application will be allowed to delete group discussions
Create feed tokens	Create feed tokens
This application will be allowed to create feed tokens	This application will be allowed to create feed tokens
Delete feed tokens	Delete feed tokens
This application will be allowed to delete feed tokens	This application will be allowed to delete feed tokens
Manage event participations	Manage event participations
This application will be allowed to manage events participations	This application will be allowed to manage events participations
Manage activity settings	Manage activity settings
This application will be allowed to manage your account activity settings	This application will be allowed to manage your account activity settings
Manage push notification settings	Manage push notification settings
This application will be allowed to manage your account push notification settings	This application will be allowed to manage your account push notification settings

Clé	Anglais	Allemand
Create a new event	Create a new event	Neue Veranstaltung erstellen
Create a new group	Create a new group	Neue Gruppe erstellen
Create a new identity	Create a new identity	Neue Identität erstellen
Create a new list	Create a new list	neue Liste erstellen
Create a new metadata element	Create a new metadata element
Create a new profile	Create a new profile	Neues Profil erstellen
Create a pad	Create a pad	Pad erstellen
+ Create a post	+ Create a post	+ Beitrag erstellen
Create a videoconference	Create a videoconference	Videokonferenz erstellen
Created by {name}	Created by {name}	Erstellt von {name}
Created by {username}	Created by {username}	Erstellt von {username}
Create discussion	Create discussion	Diskussion erstellen
Create event	Create event	Veranstaltung erstellen
Create feed tokens	Create feed tokens
Create group	Create group	Gruppe erstellen
Create group discussions	Create group discussions	Gruppendiskussionen erstellen
Create group resources	Create group resources	Gruppenmaterialien erstellen
Create identity	Create identity	Identität erstellen
Create my event	Create my event	Meine Veranstaltung erstellen
Create my group	Create my group	Meine Gruppe erstellen
Create my profile	Create my profile	Mein Profil erstellen
Create new links	Create new links	Erstelle neue Links
Create new profiles	Create new profiles	Neue Profile erstellen
Create resource	Create resource	Ressource erstellen
Create the discussion	Create the discussion	Beginne die Diskussion
Create to-do lists for all the tasks you need to do, assign them and set due dates.	Create to-do lists for all the tasks you need to do, assign them and set due dates.	Erstellen Sie To-do-Listen für alle Aufgaben, die Sie erledigen müssen, weisen Sie diese zu und legen Sie Fälligkeitsdaten fest.
Create token	Create token	Token erstellen
Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event.	Current identity has been changed to {identityName} in order to manage this event.	Aktuelle Identität wurde zu {identityName} geändert, um das Event bearbeiten zu können.
Current page	Current page	Aktuelle Seite
Custom	Custom	Benutzerdefiniert

Chargement…

vrifox

Traduction ajoutée

Anglais

Allemand 29 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Allemand 0 caractère modifié Vide

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Allemand
create	anlegen	Mobilizon
create	erstellen	Mobilizon
group	Gruppe	Mobilizon

Informations sur la chaîne

Clé

Create group discussions

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

src/i18n/de.json, chaîne 1532