La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de fusionner le dépôt.
Chargement…
fadelkon
Traduction modifiée |
|
fadelkon
Traduction modifiée |
|
fadelkon
Traduction ajoutée |
|
Anglais | Catalan | ||
---|---|---|---|
Add | Afegeix | Mobilizon | |
event | activitat | Mobilizon | |
instance | instància | Mobilizon | |
Mobilizon | Mobilizon | ||
Mobilizon | Mobilizon |
Explication
Czym jest Mobilizon?
Mobilizon jest narzędziem online do zarządzania wydarzeniami, profilami i grupami.
-
Twoje wydarzenia W Mobilizon możesz utworzyć szczegółową stronę swojego wydarzenia, opublikować ją i udostępnić. Możesz także wyszukiwać wydarzenia według słów kluczowych, miejsca lub daty, uczestniczyć w nich (nawet bez konta) i dodawać je do swojego kalendarza.
-
Twoje profile Założenie konta na instancji Mobilizon pozwoli ci stworzyć kilka profili (np. osobisty, zawodowy, hobby, aktywizm itp.), organizować wydarzenia i zarządzać grupami. Przed utworzeniem konta w instancji nie zapomnij dowiedzieć się, jak działa ta instancja, czytając jej stronę "O instancji", aby lepiej zrozumieć jej zasady i polityki.
-
Twoje grupy W Mobilizon każda grupa ma stronę publiczną, na której można zapoznać się z najnowszymi postami i wydarzeniami publicznymi grupy. Osoby zaproszone do dołączenia do grupy jako członkowie i członkinie mogą uczestniczyć w dyskusjach i zarządzać wspólnym folderem zasobów (np. linkami do narzędzia do wspólnego pisania, wiki itp.)
Mobilizon is an online tool to help manage your events, your profiles and your groups.
- Your events
On Mobilizon you can create a detailed page for your event, publish and share it.
You can also search for events by keyword, place or date, participate in events (even without an account) and add them to your agenda.
- Your profiles
Setting up an account on a Mobilizon instance will allow you to create several profiles (i.e.: personal, professional, hobbies, activism, etc.), organise events and manage groups.
Before you create an account on an instance, don't forget to discover how this instance works by reading its “about” page, to better understand its rules and policies.
- Your groups
In Mobilizon, each group has a public page where you can consult the group’s latest posts and public events.
When invited to join a group, members can participate in discussions, and manage a common resource folder (i.e. links to a collaborative writing tool, a wiki, etc.)
Mobilizon és una eina online que facilita preparar activitats públiques i gestionar identitats i grups.
- Les activitats
A Mobilizon, pots crear una pàgina detallada per la teva activitat, publicar-la i compartir-la.
També pots cercar altres activitats per paraules clau, llocs o dates, apuntar-t'hi (fins i tot sense compte) i afegir-les a la teva agenda.
- Els perfils
Els comptes a Mobilizon permeten tenir associats més d'un perfil o identitat (ex: personal,
Abans d'obrir un compte a una instància no t'oblidis de fer un cop d'ull a la pàgina "quant a" per entendre millor els seus valors, normes i polítiques.
- Els grups
A Mobilizon, cada grup té una pàgina pública on es poden consultar les últimes publicacions activitats públiques.
Un cop convidades a un grup, els/les membres poden participar en discussions, i gestionar recursos compartits (com enllaços a pads, wikis, etc.)