joinpeertube/main — Turc @ Framasoft Weblate: Do you want to enable transcoding? If so, do you …

Traduction

Anglais (États-Unis)

Turc

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Anglais (États-Unis)	Turc	Actions
	Discover more content	İçerik seçimimizi keşfedin
	Discover our recommendations selected among the <strong>%{ videos } videos</strong> and the <strong>%{ platforms } platforms</strong> of the PeerTube network
	Discover PeerTube plugins among a list selected by Framasoft: livechat, video annotations, moderation and more!
	Discover the latest PeerTube news, the YouTube decentralized alternative developed by Framasoft.
	Discover this channel on %{host}	Kanalı keşfedin
	Display	Göster
	Display more channels	Kanalı keşfedin
	Display more playlists
	Display more videos	Videoları yükleyin ve içe aktarın
	Display videos of your subscriptions in a dedicated page	Aboneliklerinizin videolarını özel bir sayfada görüntüleyin
	Display videos/accounts of other instances on yours	Sizinkinde diğer içeriklerin videolarını/hesaplarını görüntüleyin
	Do live streams	Ve canlı yayınlar yapın
	Do not display	Göster
	Do you control what is uploaded on a PeerTube platform?
	Do you have a problem with a listed platform? <a href="mailto:rt+abuse-peertube@framasoft.org?body=Instance%20URL%3A%0AReason%3A%0AVideo%2FAccount%20URLs%3A%0A%0A%0A">Report a platform</a>
	Do you want to enable transcoding? If so, do you want to provide multiple resolutions per video? Try this out with a few videos and you will get an idea of how much extra space is required per video and estimate a multiplication factor for future space allocation.	Kod dönüştürmeyi etkinleştirmek istiyor musunuz? Öyleyse, video başına birden çok çözünürlük sağlamak istiyor musunuz? Bunu birkaç videoyla deneyin ve video başına ne kadar fazladan alan gerektiğine dair bir fikir edineceksiniz ve gelecekteki alan tahsisi için bir çarpma faktörünü tahmin edeceksiniz.
	Documentation	Belgeleri oku
	Documented <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/api/rest-reference.html">REST API</a> and <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/tools">CLI tools</a>	Bu site <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.maiwann.net/">Maiwann</a> tarafından tasarlandı ve <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">Framasoft</a> tarafından geliştirildi
	Does PeerTube ensure federation compatibility with previous versions?	PeerTube, önceki sürümlerle federasyon uyumluluğu sağlıyor mu?
	Does PeerTube offer moderation tools?	PeerTube, moderasyon araçları sunuyor mu?
	Does PeerTube support horizontal scaling?	PeerTube yatay ölçeklemeyi destekliyor mu?
	Donate
	Donate to <strong>Framasoft</strong>
	Download a video using a dedicated modal	Özel bir mod kullanarak video indirme
	DTube does not seem open source, because publishing only compiled code hinders freedom of modification.	DTube açık kaynak gibi görünmüyor, çünkü yalnızca derlenmiş kodu yayınlamak, değişiklik özgürlüğünü engellemektedir.
	Easily disable comments or download	Yorumları kolayca devre dışı bırakın veya indirin
	Easily disable P2P in your account if logged-in or in your anonymous settings	Giriş yaptıysanız veya anonim ayarlarınızda P2P'yi kolayca devre dışı bırakın
	Easily integrate your PeerTube videos <strong>on your own website</strong>
	Easily set instance metadata: avatar and banner images, name, description, main categories...	İçerik meta verilerini kolayca ayarlayın: ad, açıklama, ana kategoriler...
	Education	Eğitim
	Enable <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#live-streaming">live streaming</a> for your instance	<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/install-any-os">Kurulum rehberi burada</a> (Sadece İngilizcede).

Chargement…

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais (États-Unis)

Turc 301 caractères modifiés Traduction actuelle À vérifier

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais (États-Unis)	Turc
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source

src/components/faq/administrators/FAQServerHardware.vue:84

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a 5 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

src/locale/tr/app.po, chaîne 168

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.