joinpeertube/main — Thaï @ Framasoft Weblate: No results found

Traduction

Anglais (États-Unis)

Thaï

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Anglais (États-Unis)	Thaï	Actions
	Moreover, Chocobozzz works on internal Framasoft's projects (<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framapad.org">Framapad</a>, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framatalk.org">Framatalk</a>, etc.).
	Music	ดนตรี
	My search	การค้นหาของฉัน
	name@example.com	name@example.com
	Nederlands
	Network	เครือข่าย
	Nevertheless, PeerTube is not developed by a startup with a team of 50 people, and a workflow full of hyper-formatted processes.
	New stable releases preparation and communication (blog posts, changelog, etc.);	การเตรียมการและสื่อสารรุ่นเสถียรใหม่ (โพสต์บล็อก บันทึกการเปลี่ยนแปลง ฯลฯ);
	News	ข่าวสาร
	News & Politics	ข่าวและการเมือง
	No	ไม่
	No it is not.
	No it's not an octopus, it's a cuttlefish! From Latin sēpia, it's the reason why the mascot of PeerTube is called Sepia.	ไม่ มันไม่ใช่ปลาหมึก แต่เป็นหมึกกระดอง! ชื่อมาสคอต Sepia ของ PeerTube มาจากคำว่า sēpia ในภาษาละติน
	No opinion	ไม่มีความเห็น
	No results	ไม่มีผลลัพธ์
	No results found	ไม่พบผลลัพธ์
	No technical skills are required!	ไม่ต้องมีทักษะทางเทคนิค!
	No video quota per user	ไม่มีโควต้าวิดีโอต่อผู้ใช้
	No we don't, because PeerTube is not a service but a free software.	ไม่ เพราะ PeerTube ไม่ใช่บริการ แต่เป็นซอฟต์แวร์เสรี
	Nor does Microsoft or Adobe have any control over who uses Word or Photoshop and for what purposes.	แม้ Microsoft หรือ Adobe ก็ไม่มีการควบคุมผู้ใช้ Word หรือ Photoshop และใช้สำหรับวัตถุประสงค์อะไร
	Occitan
	Official <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/install/docker">Docker support</a>	<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/install-docker">การสนับสนุน Docker</a> อย่างเป็นทางการ
	On platform	บนแพลตฟอร์ม
	On the contrary, PeerTube's concept is to create a network of multiple small interconnected video hosting providers.	ในทางกลับกัน แนวคิดของ PeerTube คือการสร้างเครือข่ายที่มีผู้ให้บริการวิดีโอรายเล็ก ๆ หลายรายเชื่อมต่อถึงกันและกัน
	Optimize videos and generate <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#vod-transcoding">multiple resolutions</a> using ffmpeg	เพิ่มประสิทธิภาพวิดีโอและสร้าง<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-configuration?id=vod-transcoding">หลายความละเอียด</a>โดยใช้ ffmpeg
	Or you prefer to subscribe to the PeerTube <strong>RSS feed</strong>?
	Organize videos in public or private <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/library#video-history">playlists</a>	จัดระเบียบวิดีโอใน<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use-library?id=video-history">เพลย์ลิสต์</a>สาธารณะหรือส่วนตัว
	Other Framasoft's volunteers and salaried members also contribute to the PeerTube project on various aspects (strategy, communication, development, community animation).
	Our plugins selection	ปลั๊กอินที่เราคัดสรร
	P2P can be disabled by default	สามารถปิด P2P เป็นค่าเริ่มต้นได้
	P2P with WebRTC	P2P พร้อม WebRTC

Chargement…

ppnplus

Traduction modifiée

Anglais (États-Unis)

Thaï 18 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais (États-Unis)

Thaï 19 caractères modifiés À vérifier

Il y a 2 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais (États-Unis)	Thaï
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source

src/views/BrowseContent.vue:55 • src/views/BrowseContent.vue:61

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 5 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

src/locale/th/app.po, chaîne 347

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.