joinpeertube/main — Albanais @ Framasoft Weblate: However, Framasoft reserves the right to use trademark law, especially …

Traduction

Anglais (États-Unis)

Albanais

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Anglais (États-Unis)	Albanais	Actions
	Go on this account page	Shko te faqja e kësaj llogarie
	Go on this channel page	Kaloni te faqja e këtij kanali
	Go to the documentation	Kaloni te dokumentimi
	Go to the PeerTube forum	Kalo te forumi për PeerTube-in
	Go to this platform	Kaloni te kjo instancë
	Help (or get help) other instances using <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#instances-redundancy">PeerTube redundancy</a>	Ndihmoni (ose merrni ndihmë nga) instanca të tjera, duke përdorur <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#instances-redundancy">redundancy PeerTube-i</a>
	Help the PeerTube website to share videos and lives using P2P	Ndihmojeni sajtin e PeerTube-it të ndajë me të tjerë video dhe transmetime të drejtpërdrejta duke përdorur teknologjinë P2P
	Help to translate	Ndihmonani ta përkthejmë
	Here is the link!	Ja ku e keni lidhjen!
	Highly configurable	Thellësisht i formësueshëm
	Hiring another developer, developing an official mobile app, promoting the PeerTube ecosystem... These are a few of the things we plan to do in 2024, on top of an exciting v7 roadmap.	Punësimin e një zhvilluesi tjetër, zhvillimin e një aplikacioni zyrtar për celularë, promovimi i ekosistemit PeerTube… Këto janë pak nga gjërat që kemi në plan për 2024-n, përtej rrugës ngazëlluese për v7-n.
	How do I install my own PeerTube platform?	Si të instaloj instancën time të PeerTube-it?
	How do I report PeerTube content?	Si të raportoj lëndë PeerTube-i?
	How does PeerTube count views?	Si i numëron parjet PeerTube-i?
	How To	Si Të
	However, Framasoft reserves the right to use trademark law, especially in case of damage to the image of the PeerTube project, edited by Framasoft.	Por Framasoft-i ruan të drejtën të kërkojë zbatimin e ligjit për shenja tregtare, veçanërisht në rast dëmtimi të figurës së projektit PeerTube, të administruar nga Framasoft-i.
	However, the uploader can display a <strong>support</strong> button under the video.	Sidoqoftë, ngarkuesi mund të shfaqë një buton <strong>përkrahje</strong> nën videon.
	I can't find my PeerTube platform on Sepia Search or instances.joinpeertube.org and I can't add it: why?	S’gjej dot instancën time PeerTube te Sepia Search, apo instances.joinpeertube.org dhe s’e shtoj dot: pse?
	I contribute to the source code	Kontribuoj te kodi burim
	I don't like the name "PeerTube"	Nuk më pëlqen emri “PeerTube”
	I have found a security vulnerability in PeerTube. Where and how should I report it?	Kam gjetur një cenueshmëri sigurie në PeerTube. Ku dhe si duhet ta raportoj?
	I want to administer a PeerTube platform	Dua të administroj një instancë PeerTube
	I want to upload videos	Dua të ngarkoj video
	I want to watch videos	Dua të shoh video
	If it's free, can we upload illegal stuff on PeerTube?	Nëse është i lirë, a mund të ngarkojmë gjëra të paligjshme në PeerTube?
	If you have a minimum amount of time and technical skills, creating your own platform (also called "instance") <strong>on your server</strong> is the best way to take advantage of PeerTube.	Nëse keni një sasi minimum kohe te aftësish teknike, krijimi i instancës tuaj <strong>në shërbyesin tuaj</strong> është rruga më e mirë për të përfituar nga PeerTube-i.
	If you notice performance problems or a bottleneck at your scale, don't hesitate to <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/new/choose">create an issue</a> to discuss it.	Nëse vini re probleme funksionimi, ose ngecje, kur e përshkallëzoni, mos ngurroni të <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/new/choose">hapni një çështje</a> për ta diskutuar.
	If you plan to do transcoding on the same machine as the PeerTube instance:	Nëse keni në plan të bëni shndërrim kodimi në të njëjtën makinë me instancën PeerTube:
	If you see any problems with a video, <strong>report them to an administrator directly</strong> on the PeerTube platform where it is hosted.	Nëse shihni çfarëdo problemesh me një video, <strong>raportojini ato drejtpërsëdrejti një përgjegjësi</strong> në instancën PeerTube ku gjendet.
	If you want to store many videos on your PeerTube instance, you may want to store videos externally using <a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/remote-storage" target="_blank">Object Storage</a>.	Nëse doni të depozitoni shumë video në instancën tuaj PeerTube, mund të doni t’i depozitoni videot së jashtmi, duke përdorur <a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/remote-storage" target="_blank">Depozitim Objektesh</a>.
	If you want to test the PeerTube develop branch, we provide <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://builds.joinpeertube.org/nightly/">nightly builds</a>.	Nëse doni të testoni degën zhvillim të PeerTube-it, furnizojmë <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://builds.joinpeertube.org/nightly/">montime të përnatshme</a>.

Chargement…

Besnik_b

Traduction téléversée

Anglais (États-Unis)

Albanais 158 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais (États-Unis)

Albanais 334 caractères modifiés À vérifier

Il y a 2 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais (États-Unis)	Albanais
PeerTube	PeerTube	joinpeertube

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source

src/components/faq/common/FAQTrademark.vue:13

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 5 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

src/locale/sq/app.po, chaîne 260

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.