joinpeertube/main — Néerlandais @ Framasoft Weblate: Store videos in the server filesystem of in object storage

Traduction

Anglais (États-Unis)

Néerlandais

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Anglais (États-Unis)	Néerlandais	Actions
	Enable video import using youtube-dl (Youtube, Dailymotion...)
	Enable video import using webtorrent (torrent file or magnet URI)
	Moderation tools
	Enable signup and set a max users and upload limits
	Assign <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-moderation">moderator/admin</a> roles
	Manage abuse reports on videos, accounts or comments using a dedicated dashboard
	Automatically block videos from untrusted users awaiting a review by moderators
	Block specific videos and specify a reason
	Ban local users, mute accounts or instances
	Highly configurable
	Easily set instance metadata: name, description, main categories...
	Create your own homepage using markdown or HTML
	Search and install PeerTube <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-customize-instance">plugins or themes</a>
	Use external auth (LDAP, OpenID Connect...) using auth plugins
	Choose default user settings (NSFW policy, comments/download/P2P enabled, etc)
	Store videos in the server filesystem of in object storage
	Broadcast a message to users using a banner
	The <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/install-any-os">installation guide is here</a> (only in English).
	If you need help, check the <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org/help">help page</a>.
	PeerTube should run happily on a virtual machine with 2 threads/vCPUs, at least 1 Gb of RAM and enough storage for videos. In terms of bandwidth, a lot will depend on which PeerTube instances you federate with and what your relation with them is (more about that below).
	As a real life example, the PeerTube demonstration server https://peertube.cpy.re runs on 2 vCores and 2GB of RAM. Average consumption is:
	CPU: nginx ~ 2%, peertube ~ 10%, postgres ~ 1%, redis ~ 1%
	RAM: nginx ~ 1MB, peertube ~ 150MB, postgres ~ 30MB, redis ~ 20MB
	Network: ~200GB sent per month (https://framatube.org: ~1.5TB sent per month)
	CPU
	Except for video transcoding, a PeerTube instance is not CPU bound. Neither Nginx, PeerTube itself, PostgreSQL nor Redis require a lot of computing power. If it were only for those, one could easily get by with just one thread/vCPU.
	You will hugely benefit from at least a second thread though, because of transcoding. Transcoding is very cpu intensive. It serves two purposes on a PeerTube instance: it ensures all videos can be played optimally in the web interface, and it generates different resolutions for the same video. PeerTube support for offloading transcoding to other machines is <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/947">being discussed</a>, but not yet implemented.
	RAM
	1/2 GB of RAM should be plenty for a basic PeerTube instance, which usually takes at most 150 MB in RAM. The only reason you might want more would be if you colocate your Redis or PostgreSQL services on a non-SSD system.
	Storage
	There are two important angles to storage: disk space usage and sustained read speed. To make a rough estimate of your disk space usage requirements, you want to know the answer to three questions:

Chargement…

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais (États-Unis)

Néerlandais 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide

Il y a 2 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

milotype

Commentaire sur la chaîne source

Please review and rephrase the source string ... it makes no sense

Il y a un an

chocobozzz

Commentaire sur la chaîne source

Thanks, I'll fix the typo

Il y a un an

Glossaire

Anglais (États-Unis)	Néerlandais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source

src/views/FAQ.vue:558

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

src/locale/nl/app.po, chaîne 326

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.