joinpeertube/main — Malayalam @ Framasoft Weblate: Approve accounts in ~1 day

Translation

English (United States)

Malayalam, Singular (1)

Malayalam, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: (n != 1)

Needs editing

Skip

	English (United States)	Malayalam	Actions
	A few questions to discover PeerTube
	A free software to take back control of your videos! With more than %{ videos } hosted videos, viewed more than %{ views } millions times and %{ users } users, PeerTube is the decentralized free software alternative to videos platforms developed by Framasoft
	A rough estimate of a traditional server's video streaming network capacity is usually quite straightforward.
	Activism	ആക്ടിവിസം
	Add <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#captions">subtitles</a>
	Add <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#chapters">chapters</a>
	Add ability for your users to publish a replay of live videos
	Administrators have full control of the content they accept and they decide whether sensitive content (violence, pornography etc.) is displayed by default or not.
	Also, Framasoft hosts and promotes only one PeerTube search index: <a href="https://sepiasearch.org" target="_blank">https://sepiasearch.org</a>
	An alternative to Big Tech's video platforms
	An ethical and open source <strong>digital common</strong>
	An open code under a free/libre license
	and updated on
	Animals	മൃഗങ്ങൾ
	Apply for an account	ഒരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക
	Singular Approve accounts in ~1 day Plural Approve accounts in ~%{ days } days
	Are there any inappropriate videos on PeerTube?
	Are you looking for <strong>videos or channels?</strong> Go to <router-link to="/browse-content">this page</router-link>.
	Art	കല
	Assign <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/moderation">moderator/admin</a> roles
	At least 1GB	കുറഞ്ഞത് 1 ജിബി
	At least 20GB	കുറഞ്ഞത് 20 ജിബി
	At least 50GB	കുറഞ്ഞത് 50 ജിബി
	At least 5GB	കുറഞ്ഞത് 5 ജിബി
	At the moment, you can't deploy multiple PeerTube nodes behind a load balancer.
	Automatically block videos from untrusted users awaiting a review by moderators
	Automatically filter videos depending on many criteria (language, category, live/VOD etc)
	Automatically resume videos from the last time you watched them
	B
	Ban local users, mute accounts or instances
	Bandwidth: can be mitigated using <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#instances-redundancy">PeerTube redundancy system</a> and cache servers that serve video static files in front of your PeerTube instance

Loading…

None

String added in the repository

English (United States)

Malayalam 2 characters edited Current translation Empty

3 months ago

Browse all string changes

Glossary

English (United States)	Malayalam
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/components/InstanceCard.vue:51

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

src/locale/ml/app.po, string 84