Vous avez atteint la fin de la traduction.

État de la traduction

564 Chaînes 98 %
Parcourir Traduire
5 974 Mots 94 %
46 019 Caractères 95 %

État des chaînes

Chaînes Mots Caractères
564 5 974 46 019
Toutes les chaînes Parcourir Traduire Zen
556 5 660 43 799
Chaînes traduites Parcourir Traduire Zen
8 314 2 220
Chaînes non terminées Parcourir Traduire Zen
8 314 2 220
Chaînes non traduites Parcourir Traduire Zen
8 314 2 220
Chaînes non terminées sans suggestions Parcourir Traduire Zen
6 63 369
Chaînes traduites avec des vérifications de qualité ignorées Parcourir Traduire Zen

Vue d’ensemble

Site Web du projet joinpeertube.org
Mainteneurs du projet Avatar de l’utilisateur tcit Avatar de l’utilisateur chocobozzz
Licence associée à cette traduction GNU Affero General Public License v3.0 only
Processus de traduction
  • Les traductions peuvent être réalisées directement.
  • Il est possible de suggérer des traductions.
  • Tout utilisateur connecté peut contribuer.
  • La traduction utilise des fichiers bilingues.
Dépôt du code source git@framagit.org:framasoft/peertube/joinpeertube.git
Branche du dépôt master
Dernier commit distant Update views FAQ 3cc7a1ce
Chocobozzz a écrit Il y a 4 jours
Dernier commit dans Weblate Translated using Weblate (Croatian) 9648ddfb
Avatar de l’utilisateur milotype a écrit Hier
Dépôt Weblate https://weblate.framasoft.org/git/joinpeertube/main/
Motif de fichier src/locale/*/app.po
Fichier de traduction Télécharger src/locale/hr/app.po
Dernière modification 6 juin 2024 13:12
Dernier auteur None
Hier

Statistiques sur les chaînes

Pourcentage de chaînes Chaînes hébergées Pourcentage de mots Mots hébergés Pourcentage de caractères Caractères hébergés
Total 564 5 974 46 019
Traduit 98 % 556 94 % 5 660 95 % 43 799
À vérifier 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Lecture seule 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Vérifications en échec 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Chaînes avec suggestions 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Chaînes non traduites 1 % 8 5 % 314 4 % 2 220
Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois

0 modification 45 modifications 0 modification 5 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 3 modifications 677 modifications 8 modifications 121 modifications 39 modifications 19 modifications 0 modification 33 modifications 0 modification 54 modifications 44 modifications 20 modifications 10 modifications 2 modifications 8 modifications
Juin Juil Août Sept Oct Nov Déc Janv Fév Mars Avr Mai

Chiffres clefs

5 974
Mots hébergés
564
Chaînes hébergées
98 %
Traduit
2
Contributeurs
et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

+1 %
Mots hébergés
+100 %
+1 %
Chaînes hébergées
+100 %
+1 %
Traduit
+96 %
+50 %
Contributeurs
+100 %
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Croate
Modifications envoyées Hier
Avatar de l’utilisateur milotype

Traduction modifiée

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Croate
Your web browser sends a view to the server after 10 seconds of playback.
Tvoj web preglednik šalje prikaz poslužiteljserveru nakon 10 sekundi reprodukcije.
Hier
Avatar de l’utilisateur milotype

Traduction modifiée

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Croate
You simply divide your server's available bandwidth by the average bandwidth per stream, and you have an upper bound.
Jednostavno podijeli dostupnu propusnost tvog poslužiteljservera s prosječnom propusnošću po prijenosu i imaš gornju granicu.
Hier
Avatar de l’utilisateur milotype

Traduction modifiée

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Croate
While viewers themselves contribute a little additional bandwidth while watching the video in their browsers (mostly during surges), mirroring servers have a much greater uplink and will help your instance with sustained higher concurrent streaming.
Dok sami gledatelji samo malo doprinose dodatnoj brzini prijenosa dok gledaju video u svojim preglednicima, poslužiteljserveri za preslikavanje podataka imaju puno veću vezu za prijenos i pomoći će tvom poslužiteljserveru da održi velike brzine simultanih prijenosa.
Hier
Avatar de l’utilisateur milotype

Traduction modifiée

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Croate
The feature is called <a href="https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#instances-redundancy" target="_blank">"server redundancy"</a> and caches your most popular videos to help serve additional viewers.
Ova se funkcija zove <a href="https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#instances-redundancy" target="_blank">„redundancija poslužiteljservera”</a> i sprema tvoja najpopularnija videa kako bi pomogla poslužiti dodatne gledatelje.
Hier
Avatar de l’utilisateur milotype

Traduction modifiée

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Croate
The difference to YouTube is that it's not intended to create a huge platform centralizing videos from the whole world on a single server farm (which is horribly expensive).
Razlika u odnosu na YouTube je u tome što nije namijenjen stvaranju ogromne platforme koja centralizira videa iz cijelog svijeta na jednoj farmi poslužiteljservera (što je užasno skupo).
Hier
Avatar de l’utilisateur milotype

Traduction modifiée

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Croate
That means the absolute theoretical upper capacity bound is 200 simultaneous viewers if your server's disk i/o can keep up.
To znači da je apsolutna teoretska gornja granica kapaciteta 200 istodobnih gledatelja ako ulaz/izlaz diska tvog poslužiteljservera podržava tu količinu.
Hier
Avatar de l’utilisateur milotype

Traduction modifiée

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Croate
Take a server for example with a 1 Gbit/s uplink for example pushing out 1080p60 streams at 5 Mbit/s per stream.
Uzmimo za primjer poslužiteljserver s uzlaznom vezom od 1 Gbit/s, koji na primjer koji šalje 60 prijenosa u rezoluciji od 1080p pri brzini od 5 Mbit/s po prijenosu.
Hier
Avatar de l’utilisateur milotype

Traduction modifiée

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Croate
Store videos and lives in the server filesystem or in object storage
Spremi videa i prijenose emisija uživo u datotečni sustav poslužiteljservera ili u spremište objekata
Hier
Avatar de l’utilisateur milotype

Traduction modifiée

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Croate
Should I have a big server to run PeerTube?
Moram li imati veliki poslužiteljserver za pokretanje PeerTubea?
Hier
Parcourir toutes les modifications de la traduction