Except for video transcoding, a PeerTube instance is not CPU bound. Neither Nginx, PeerTube itself, PostgreSQL nor Redis require a lot of computing power. If it were only for those, one could easily get by with just one thread/vCPU.
S výjimkou překódování videa není instance PeerTube vázána na procesor. Nginx, samotný PeerTube, PostgreSQL ani Redis nevyžadují velký výpočetní výkon. Pokud by šlo jen o ně, dalo by se snadno vystačit s jedním vláknem/vCPU.