Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
subtitles AGPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Glossary What is PeerTube video AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website framatube.org/videos/watch/9c9de5e8-0a1e-484a-b099-e80766180a6d
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license AGPL-3.0 What is PeerTube video subtitles
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 51 221 1,328
Translated 100% 51 100% 221 100% 1,328
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 3 2% 34
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

221
Hosted words
51
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar samsunatakum

Translation changed
one video at a time…
one video at a timebir seferde bir video…
5 months ago
User avatar samsunatakum

Translation changed
get its control back,
get its control backkontrolünü geri al,
5 months ago
User avatar samsunatakum

Translation changed
Make the web yours again,
Make the web yours agaWeb'i yeniden kendinize ait hale getirin,
5 months ago
User avatar samsunatakum

Translation changed
the Peertube instance that really suits you.
the Peertube instance that really suits yousize gerçekten uygun Peertube örneği.
5 months ago
User avatar samsunatakum

Translation changed
you'll be able to find and join
you'll be bulup katılabile to find and joinceksiniz
5 months ago
User avatar samsunatakum

Translation changed
In the long run,
In the long runUzun vadede,
5 months ago
User avatar samsunatakum

Translation changed
with their own rules, at a low cost.
with their own rules, at a low costkendi kurallarıyla, düşük maliyetle.
5 months ago
User avatar samsunatakum

Translation changed
with community-driven development.
with community-driven developmenttopluluk odaklı kalkınma ile.
5 months ago
User avatar samsunatakum

Contributor joined
Contributor joined 5 months ago
Browse all changes for this language