Pepper & Carrot/Website — jb (generated) (jb) @ Framasoft Weblate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation status

222	Strings	48%	Browse Translate
1,435	Words	28%
9,560	Characters	27%

Strings status

Strings Words Characters
222 1,435 9,560	All strings	Browse Translate Zen
107 411 2,639	Translated strings	Browse Translate Zen
115 1,024 6,921	Unfinished strings	Browse Translate Zen
107 1,006 6,772	Untranslated strings	Browse Translate Zen
8 18 149	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
115 1,024 6,921	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
46 272 1,788	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
42 264 1,709	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 4 19	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
15 159 999	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
23 36 289	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
2 21 139	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
1 40 272	Failing check: Mismatched ellipsis	Browse Translate Zen
1 2 21	Failing check: PHP format	Browse Translate Zen
4 27 177	Failing check: Same plurals	Browse Translate Zen
1 2 21	Failing check: Placeholders	Browse Translate Zen
1 4 23	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen

Overview

Project website	www.peppercarrot.com
Instructions for translators	Please read our translaton instructions before you start translating.
Project maintainers	gunchleoc deevad
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Contributor agreement	Please read our Code of Conduct before interacting.
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@framagit.org:peppercarrot/website-2021.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Versionnize Javascript (force update for next/previous) and bump version `86f1ca2` deevad authored 3 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Hungarian) `d69d5d8` whitecold authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://weblate.framasoft.org/git/peppercarrot/website/`
File mask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/jb.po`
Last change	Feb. 7, 2024, 9:12 p.m.
Last author	None

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		222		1,435		9,560
Translated	48%	107	28%	411	27%	2,639
Needs editing	3%	8	1%	18	1%	149
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	20%	46	18%	272	18%	1,788
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	48%	107	70%	1,006	70%	6,772

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

1,435

Hosted words

222

Hosted strings

48%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+48%

—

Contributors

—

None Resource updated Pepper & Carrot Website jb (generated) (jb)	The “`po/jb.po`” file was changed. 7 months ago
None Resource updated Pepper & Carrot Website jb (generated) (jb)	The “`po/jb.po`” file was changed. 9 months ago
None String updated in the repository Pepper & Carrot Website jb (generated) (jb)	English References jb (generated) (jb) 5 characters edited Current translation Translated .anci 9 months ago
None String updated in the repository Pepper & Carrot Website jb (generated) (jb)	English Book-publishing jb (generated) (jb) 17 characters edited Current translation Translated cukta fu lo pelji 9 months ago
None String updated in the repository Pepper & Carrot Website jb (generated) (jb)	English Fan-art jb (generated) (jb) 1 character edited Current translation Translated .arte be fi'e lo nelci 9 months ago
None String updated in the repository Pepper & Carrot Website jb (generated) (jb)	English Singular Read %d comment. Plural Read %d comments. jb (generated) (jb) 17 characters edited Current translation Translated Singular tcidu le %d pinka Plural tcidu le %d pinka 9 months ago
None String updated in the repository Pepper & Carrot Website jb (generated) (jb)	English Category: jb (generated) (jb) 13 characters edited Current translation Translated le klesi zo'u 9 months ago
None String updated in the repository Pepper & Carrot Website jb (generated) (jb)	English Original size: jb (generated) (jb) 25 characters edited Current translation Translated le canlu be le krasi zo'u 9 months ago
None String updated in the repository Pepper & Carrot Website jb (generated) (jb)	English Download the source file (zip) jb (generated) (jb) 31 characters edited Current translation Translated cpacu le vreji poi jutsi la zip 9 months ago
None String updated in the repository Pepper & Carrot Website jb (generated) (jb)	English Download the high resolution picture jb (generated) (jb) 34 characters edited Current translation Translated cpacu le barda versiio be le vreji 9 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

222	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
222	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
115	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-08 AND state:<=needs-editing`	Add