Hi PeerTube contributors!

Remember to not translate the other word in ICU messages. See the documentation for more information.

Thanks a lot for your valuable work <3

Translation status

2,143 Strings 9%
13,702 Words 10%
118,883 Characters 9%

Strings status

Strings Words Characters
2,143 13,702 118,883
All strings Browse Translate Zen
201 1,468 11,275
Translated strings Browse Translate Zen
1,942 12,234 107,608
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,942 12,234 107,608
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,942 12,234 107,608
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary PeerTube AGPL-3.0 20% 4 5 28 4 0 0 0
server AGPL-3.0 0% 274 432 2,896 0 0 0 0
player AGPL-3.0 0% 144 424 2,538 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar chocobozzz
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Support itunes:owner in podcast feed c67dfb979
Chocobozzz authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 3b9d6d3c5
User avatar KerimDemirkaynak authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
File mask client/src/locale/angular.*.xlf
Translation file Download client/src/locale/angular.ia.xlf
Last change Dec. 7, 2022, 6:15 a.m.
Last author Martijn Dekker
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,143 13,702 118,883
Translated 9% 201 10% 1,468 9% 11,275
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 90% 1,942 89% 12,234 90% 107,608

Quick numbers

13,702
Hosted words
2,143
Hosted strings
9%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+9%
Contributors
User avatar McDutchie

Translation added

a year ago
User avatar McDutchie

Translation added

a year ago
User avatar McDutchie

Translation changed

a year ago
User avatar McDutchie

Translation added

a year ago
User avatar McDutchie

Translation added

a year ago
User avatar McDutchie

Translation added

a year ago
User avatar McDutchie

Translation added

a year ago
User avatar McDutchie

Translation added

a year ago
User avatar McDutchie

Translation added

a year ago
User avatar McDutchie

Translation added

a year ago
Browse all translation changes