Framasoft

Educ-pop

Espéranto

État de la traduction

18	Chaînes		0 %	Parcourir Traduire
517	Mots		0 %
3 801	Caractères		0 %

État des chaînes

Chaînes Mots Caractères
18 517 3 801		Toutes les chaînes	Parcourir Traduire Zen
18 517 3 801		Chaînes non terminées	Parcourir Traduire Zen
18 517 3 801		Chaînes non traduites	Parcourir Traduire Zen
18 517 3 801		Chaînes non terminées sans suggestions	Parcourir Traduire Zen
1 2 17		Chaînes avec des erreurs de validation	Parcourir Traduire Zen
1 2 17		Vérifications en échec : Incohérence	Parcourir Traduire Zen

Vue d’ensemble

Site Web du projet	framasoft.org
Mainteneurs du projet	tcit AyM
Licence associée à cette traduction	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Processus de traduction	Les traductions peuvent être réalisées directement. Il est possible de suggérer des traductions. Tout utilisateur connecté peut contribuer. La traduction utilise des fichiers mono-langues. La traduction dans la langue de base est modifiable.
Dépôt du code source	`https://framagit.org/framasoft/accueil.git`
Branche du dépôt	master
Dernier commit distant	Merge branch 'weblate-framasoft-main' into 'master' `9a87c82` tcit a écrit Il y a 10 jours
Dernier commit dans Weblate	Translated using Weblate (German) `377cf1b` L10N a écrit Il a y 3 semaines
Dépôt Weblate	`https://weblate.framasoft.org/git/framasoft/main/`
Motif de fichier	`src/translations/*/educ-pop.yml`
Fichier de langue de base mono-langue	`src/translations/en/educ-pop.yml`
Fichier de traduction	Télécharger `src/translations/eo/educ-pop.yml`
Dernière modification	None
Dernier auteur	None

Il a y 2 semaines

Statistiques sur les chaînes

	Pourcentage de chaînes	Chaînes hébergées	Pourcentage de mots	Mots hébergés	Pourcentage de caractères	Caractères hébergés
Total		18		517		3 801
Traduit	0 %	0	0 %	0	0 %	0
À vérifier	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Lecture seule	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Vérifications en échec	5 %	1	1 %	2	1 %	17
Chaînes avec suggestions	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Chaînes non traduites	100 %	18	100 %	517	100 %	3 801

Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois


Avr	Mai	Juin	Juil	Août	Sept	Oct	Nov	Déc	Janv	Fév	Mars

Chiffres clefs

517

Mots hébergés

18

Chaînes hébergées

0 %

Traduit

et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

—

Mots hébergés

+100 %

—

Chaînes hébergées

+100 %

—

Traduit

—

—

Contributeurs

—

yvan Ressources mises à jour Framasoft Educ-pop Espéranto	File “`src/translations/eo/educ-pop.yml`” was added. Il y a 10 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Framasoft Educ-pop Espéranto	Anglais [RESOLU] is a guide composed of practical sheets to help social economy structures to adopt free and ethical digital solutions. Co-constructed with the CEMÉA movement, this guide can be modified, improved and distributed freely. - [Discover the guide](https://soyezresolu.org/) Espéranto 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 10 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Framasoft Educ-pop Espéranto	Anglais Framasoft practices teleworking on a daily basis and uses many free tools to do so. The confinement of 2020 made us want to share our experience on the subject (even if it doesn't mean we have all the answers!). - [Read the memo](https://framasoft.frama.io/teletravail/) Espéranto 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 10 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Framasoft Educ-pop Espéranto	Anglais In 2020, Framasoft published a directory of free digital support. This “snapshot” lists many profiles, from volunteers of digital integration associations to professionals of free software training. - [Consult the directory](https://framablog.org/wp-content/uploads/accompagnement-numerique-libre-annuaire.pdf) Espéranto 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 10 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Framasoft Educ-pop Espéranto	Anglais Other occasional actions Espéranto 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 10 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Framasoft Educ-pop Espéranto	Anglais The digital world sometimes excludes non-English speakers. That's why Framalang – a self-managed working group – translates English articles, websites and books into French. The translations are then published on the Framablog. - [Participate in Framalang](https://participer.framasoft.org/fr/framalang/index.html) - [Read Framalang articles](https://framablog.org/author/framalang-framasoft/) Espéranto 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 10 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Framasoft Educ-pop Espéranto	Anglais From the general documentation of the services we host to the specific documentation of the software we develop (PeerTube, Mobilizon, Yakforms)… Every year, Framasoft writes, maintains and updates many lines of text! - [See the documentation](https://docs.framasoft.org) Espéranto 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 10 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Framasoft Educ-pop Espéranto	Anglais We are working with peer.tube to create a PeerTube showcase with interesting and quality videos. See you in 2023 to see the progress of the project! - [Watch the first contents](https://peer.tube/) Espéranto 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 10 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Framasoft Educ-pop Espéranto	Anglais Making information accessible Espéranto 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 10 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Framasoft Educ-pop Espéranto	Anglais This online and autonomous course is open to anyone who wants to move towards a shared digital emancipation. The first module “Internet, why and how to take back control” compiles our knowledge on the internet, the toxic hegemony of GAFAM and ways out. - [Start the course online](https://mooc.chatons.org/) Espéranto 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 10 mois

Parcourir toutes les modifications de la traduction

Téléchargements rapides

18	Fichier au format original tel que traduit dans le dépôt	Fichier YAML
18	Toutes les chaînes, les fichiers convertis enrichis de commentaires ; adapté pour la traduction hors ligne	Chaîne de caractères pour Android	CSV	JSON	Fichier JSON à structure imbriquée	gettext PO	Chaînes de caractères iOS	TBX	TMX	XLIFF 1.1 avec extensions gettext	XLIFF 1.1	XLSX
18	Chaîne non terminées, fichiers convertis enrichis de commentaires ; adapté pour la traduction hors-ligne	Chaîne de caractères pour Android	CSV	JSON	Fichier JSON à structure imbriquée	gettext PO	Chaînes de caractères iOS	TBX	TMX	XLIFF 1.1 avec extensions gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Rechercher

Concepteur de requêtes avancées

Exemples de requêtes

Vérifier les chaînes modifiées par d’autres utilisateurs	`changed:>=2024-03-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Ajouter
Chaînes traduites	`state:>=translated`	Ajouter
Chaînes avec commentaires	`has:comment`	Ajouter
Chaînes avec des erreurs de validation	`has:check`	Ajouter
Chaînes avec suggestions d’autres utilisateurs	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Ajouter
Chaînes approuvées avec suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Ajouter
Toutes les chaînes non traduites ajoutées dans le mois	`added:>=2024-03-27 AND state:<=needs-editing`	Ajouter