Overview

Project website framagit.org/framasoft/framadate/framadate
Project maintainers User avatar JosephK User avatar luc User avatar tcit
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CeCILL-B Free Software License Agreement
Source code repository https://framagit.org/framasoft/framadate/framadate.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'Quote_columns_headers_in_csv_export' into 'develop' b69b48d
User avatar tcit authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 7772ff3
User avatar monofox authored 8 days ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/framadate/framadate/
File mask po/*.po
Translation file Download po/pt_BR.po
Last change May 3, 2022, 12:07 p.m.
Last author William Weber Berrutti

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 425 2,236 12,644
Translated 96% 411 94% 2,119 94% 11,985
Needs editing 3% 14 5% 117 5% 659
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 14 5% 117 5% 659
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 53 changes 0 changes 183 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 247 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,236
Hosted words
425
Hosted strings
96%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+47%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar william_weber_berrutti

Translation changed

Framadate / Framadate — Portuguese (Brazil)

"The road is long, but the way is clear…"<br/>Framasoft lives only by your donations.<br/>Thank you in advance for your support https://soutenir.framasoft.org
"A ruestrada é longa, mas o caminho é claro..."<br/>Framasoft vive somente por suas doações.<br/>Obrigado com antecedência pelo seu apoio https://soutenir.framasoft.org
2 weeks ago
User avatar william_weber_berrutti

Translation changed

Framadate / Framadate — Portuguese (Brazil)

%A, %B %e, %Y
%A, %B %e, %Y
2 weeks ago
User avatar william_weber_berrutti

Translation changed

Framadate / Framadate — Portuguese (Brazil)

%A %e %B %Y
%A %e %B %Y
2 weeks ago
User avatar william_weber_berrutti

Marked for edit

Framadate / Framadate — Portuguese (Brazil)

Rich editor
Editor rico
2 weeks ago
User avatar william_weber_berrutti

New translation

Framadate / Framadate — Portuguese (Brazil)

Rich editor
Editor rico
2 weeks ago
User avatar william_weber_berrutti

New translation

Framadate / Framadate — Portuguese (Brazil)

Users who voted "If need be" for this option have left those email addresses:
Usuários que votaram "Se necessário" para esta opção deixaram esses endereços de email:
2 weeks ago
User avatar william_weber_berrutti

New translation

Framadate / Framadate — Portuguese (Brazil)

Then you will receive two emails: one containing the link of your poll for sending to the participants, the other containing the link to the poll administration page.
Após você receberá dois emails: um contendo o link para sua votação para enviar aos participantes, o outro contendo o link para a página de administração da enquete.
2 weeks ago
User avatar william_weber_berrutti

Translation changed

Framadate / Framadate — Portuguese (Brazil)

By defining an identifier that can facilitate access to the poll for unwanted people. It is recommended to protect it with a password.
Ao definir um identificador que possa facilitar o acesso da enquete por pessoas inão desejadas. É recomendado protegê-la com uma senha.
2 weeks ago
User avatar william_weber_berrutti

New translation

Framadate / Framadate — Portuguese (Brazil)

By defining an identifier that can facilitate access to the poll for unwanted people. It is recommended to protect it with a password.
Ao definir um identificador que possa facilitar o acesso da enquete por pessoas não desejadas. É recomendado protegê-la com uma senha.
2 weeks ago
User avatar william_weber_berrutti

New translation

Framadate / Framadate — Portuguese (Brazil)

The link to edit this particular line has been copied to the clipboard!
O link para editar esta linha em particular foi copiado para a área de transferência!
2 weeks ago
Browse all translation changes