Translation status

425 Strings 13%
Browse Translate
2,236 Words 10%
12,644 Characters 10%

Strings status

Strings Words Characters
425 2,236 12,644
All strings Browse Translate Zen
57 227 1,316
Translated strings Browse Translate Zen
368 2,009 11,328
Unfinished strings Browse Translate Zen
368 2,009 11,328
Untranslated strings Browse Translate Zen
368 2,009 11,328
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Home CC-BY-SA-4.0 95% 1 1 10 0 0 0 0
Framadate v1.1.x CECILL-B 0% 406 2,054 11,528 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website framagit.org/framasoft/framadate/framadate
Project maintainers User avatar tcit
Translation license CeCILL-B Free Software License Agreement
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://framagit.org/framasoft/framadate/framadate.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'bug/prevent-table-overflow-in-chrome' into 'develop' 6dfc2ad
User avatar tcit authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) d743379
User avatar Yanyiyi authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/framadate/framadate/
File mask po/*.po
Translation file Download po/cy.po
Last change Nov. 8, 2022, 9:12 a.m.
Last author Aled Powell
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 425 2,236 12,644
Translated 13% 57 10% 227 10% 1,316
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 86% 368 89% 2,009 89% 11,328
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 486 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,236
Hosted words
425
Hosted strings
13%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+13%
—
Contributors
—
User avatar Cymrodor

Translation added
Description
Disgrifiad
a year ago
User avatar Cymrodor

Translation added
Once you have confirmed the creation of your poll, you will automatically be redirected to the poll's administration page.
Unwaith y byddwch wedi cadarnhau creu eich pôl, cewch eich dargyfeirio i dudalen gweinyddu'r pôl.
a year ago
User avatar Cymrodor

Translation added
Confirm the creation of your poll
Cadarnhau creu eich pôl
a year ago
User avatar Cymrodor

Translation added
You are in the poll creation section.
Rydych yn yr adran creu pôl.
a year ago
User avatar Cymrodor

Translation added
Poll creation (1 of 3)
Creu pôl (1 o 3)
a year ago
User avatar Cymrodor

Translation added
Poll title
Teitl pôl
a year ago
User avatar Cymrodor

Translation added
Poll participation: %s
Cyfranogiad yn y pôl: %s
a year ago
User avatar Cymrodor

Translation added
Participant link
Dolen cyfranogiad
a year ago
User avatar Cymrodor

Translation added
Notification of poll: %s
Hysbysiad am pôl: %s
a year ago
User avatar Cymrodor

Translation added
Message for the author
Neges i'r awdur
a year ago
Browse all translation changes