Framadate

Framadate

Czech

Translation status

425	Strings		100%	Browse Translate
2,236	Words		100%	Browse Translate

Strings status

425		All strings — 2,236 words	Browse Translate Zen
425		Translated strings — 2,236 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Home CC-BY-SA-4.0	0%	21	185	1,127	0	0	0	0

	Framadate v1.1.x CECILL-B		0	0	0	0	92	3	0

	Glossary Framadate Glossary CECILL-B		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	framagit.org/framasoft/framadate/framadate
Project maintainers	tcit
Translation license	CeCILL-B Free Software License Agreement
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://framagit.org/framasoft/framadate/framadate.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Merge branch 'Quote_columns_headers_in_csv_export' into 'develop' `b69b48d` tcit authored 11 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `aad3b67` piekur065 authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://weblate.framasoft.org/git/framadate/framadate/`
File mask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/cs.po`
Last change	Sept. 2, 2022, 9:20 a.m.
Last author	Ivan Kološ

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		425		2,236		12,644
Translated	100%	425	100%	2,236	100%	12,644
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

2,236

Hosted words

425

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

ikolos Translation changed Framadate / Framadate — Czech	English The template compile directory (%s) is not writable. Czech 1 character edited Current translation Translated Složkya kompilačních šablon (%s) je zamčena pro zápis. 6 months ago
ikolos Suggestion accepted Framadate / Framadate — Czech	English The template compile directory (%s) is not writable. Czech 1 character edited Translated Složkay kompilačních šablon (%s) je zamčena pro zápis. 6 months ago
ikolos Suggestion accepted Framadate / Framadate — Czech	English Your vote has been saved, but please note: you need to keep this personalised link to be able to edit your vote. Czech 4 characters edited Current translation Translated Váš hlas byl uložen, ale upozorňujeme: abyste mohli svůj hlas upravit, musíte si použít tento personalizovaný odkaz. Někajm si jej, prosím, zapište. 6 months ago
ikolos Suggestion accepted Framadate / Framadate — Czech	English If you want to vote in this poll, you have to give your name, make your choice, and submit it by selecting the save button at the end of the line. Czech 2 characters edited Current translation Translated Pokud chcete v této anketě hlasovat, musíte uvést své jméno, provést volbu a odeslat ji výběrem tlačítka "„uložit"“ na konci řádku. 6 months ago
ikolos Suggestion accepted Framadate / Framadate — Czech	English Users who voted "Yes" for this option have left those email addresses: Czech 2 characters edited Current translation Translated Uživatelé, kteří pro tuto možnost hlasovali "„Ano"“, zanechali tyto e-mailové adresy: 6 months ago
ikolos Suggestion accepted Framadate / Framadate — Czech	English Users who voted "No" for this option have left those email addresses: Czech 2 characters edited Current translation Translated Uživatelé, kteří pro tuto možnost hlasovali "„Ne"“, zanechali tyto e-mailové adresy: 6 months ago
ikolos Suggestion accepted Framadate / Framadate — Czech	English Users who voted "If need be" for this option have left those email addresses: Czech 2 characters edited Current translation Translated Uživatelé, kteří pro tuto možnost hlasovali "„V případě potřeby"“, zanechali tyto e-mailové adresy: 6 months ago
ikolos Suggestion accepted Framadate / Framadate — Czech	English For each selected day, you are free to suggest meeting times (e.g., "8h", "8:30", "8h-10h", "evening", etc.) Czech 9 characters edited Current translation Translated Pro každý vybraný den můžete navrhnout časy schůzky (např. ~~"8h"~~„8 h“, "„8:30"“, "„8h-10h"“, "„večer"“ atd.) 6 months ago
ikolos Suggestion accepted Framadate / Framadate — Czech	English Vote "yes" for Czech 2 characters edited Current translation Translated Hlasovat pro "„ano"“ 6 months ago
ikolos Suggestion accepted Framadate / Framadate — Czech	English Vote "no" for Czech 2 characters edited Current translation Translated Hlasovat pro "„ne"“ 6 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

425	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
425	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-20 AND state:<=needs-editing`	Add