Entraide CHATONS

Russian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	About CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

	Entraide CHATONS CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	1	8	0

	Glossary Entraide CHATONS Glossary CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	entraide.chatons.org/fr
Instructions for translators	Note : The "About" page is saved as a markdown file and must be translated here : https://framagit.org/chatons/entraide/-/tree/master/src%2Fmarkdown-pages
Translation license	CC-BY-SA-4.0 ^About ^{Entraide CHATONS} ^{Entraide CHATONS Glossary}

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		50		350		2,364
Translated	100%	50	100%	350	100%	2,364
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	1	1%	2	1%	16
Strings with suggestions	16%	8	17%	60	17%	407
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

350

Hosted words

50

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Suggestion removed during cleanup Entraide CHATONS Entraide CHATONS Russian	English Picture sharing Russian 19 characters edited Current translation Передача фотографий 2 years ago
None Suggestion removed during cleanup Entraide CHATONS Entraide CHATONS Russian	English Shorten a link Russian 16 characters edited Current translation Сократить ссылку 2 years ago
None Suggestion removed during cleanup Entraide CHATONS Entraide CHATONS Russian	English Share large files anonymously, no need to register. Russian 53 characters edited Current translation Делитесь большими файлами анонимно и без регистрации. 2 years ago
None Suggestion removed during cleanup Entraide CHATONS Entraide CHATONS Russian	English File sharing Russian 15 characters edited Current translation Передача файлов 2 years ago
thary Suggestion accepted Entraide CHATONS Entraide CHATONS Russian	English Made by the collective group Russian 2 characters edited Current translation Translated Сделано коллективном 2 years ago
thary Suggestion accepted Entraide CHATONS Entraide CHATONS Russian	English Other instances and documentation Russian 9 characters edited Current translation Translated Другой ~~экземпляр~~инстанс и документация 2 years ago
thary Suggestion accepted Entraide CHATONS Entraide CHATONS Russian	English Change instance Russian 9 characters edited Current translation Translated Сменить ~~экземпляр~~инстанс 2 years ago
thary Suggestion accepted Entraide CHATONS Entraide CHATONS Russian	English Instance Russian 9 characters edited Current translation Translated ~~Экземпляр~~Инстанс 2 years ago
thary Suggestion accepted Entraide CHATONS Entraide CHATONS Russian	English End-to-end encrypted text snippet sharing tool Russian 44 characters edited Current translation Translated Инструмент ~~для обмена фрагментами текста~~ со сквозным шифрованием для обмена текстом 2 years ago
thary Suggestion accepted Entraide CHATONS Entraide CHATONS Russian	English Secure text sharing Russian 15 characters edited Current translation Translated Безопасный обмен тексто~~выми сообщениями~~м 2 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-11 AND state:<=needs-editing`	Add