Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary joinpeertube AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
main AGPL-3.0 62% 184 3,186 23,717 121 21 13 7

Overview

Project website joinpeertube.org
Project maintainers User avatar luc User avatar tcit User avatar chocobozzz User avatar JosephK
Translation license AGPL-3.0 joinpeertube main

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 493 5,705 42,479
Translated 62% 309 44% 2,519 44% 18,762
Needs editing 12% 63 15% 876 18% 7,973
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 21 4% 285 8% 3,545
Strings with suggestions 2% 13 1% 79 1% 705
Untranslated strings 24% 121 40% 2,310 37% 15,744
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 61 changes 12 changes 0 changes 2 changes 10 changes 1 change 4 changes 9 changes 14 changes 11 changes 7 changes 9 changes 8 changes 6 changes 0 changes 4 changes 17 changes 73 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

5,705
Hosted words
493
Hosted strings
62%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
+8%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Viklin

Translation changed

joinpeertube / main — Russian

Check the <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/api-rest-reference.html">REST API documentation</a>
Ознакомьтесь с <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/#/install-any-os"> Руководство по установке</a> (только на английском языке).api-rest-reference.html">документацией по REST API</a>
3 hours ago
User avatar Viklin

Translation changed

joinpeertube / main — Russian

Customize the interface
УлучшенныйНастройте интерфейс
3 hours ago
User avatar Viklin

Translation changed

joinpeertube / main — Russian

Subscribe to channels
Ищите новыеПодписывайтесь на каналы
3 hours ago
User avatar Viklin

Translation changed

joinpeertube / main — Russian

Organize videos in public or private <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use-library?id=video-history">playlists</a>
Организуйте видео в общедоступных или частных <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/#/install-any-os"> Руководство по установке</a> (только на английском языке).use-library?id=video-history">плейлистах</a>
3 hours ago
User avatar Viklin

New translation

joinpeertube / main — Russian

Use the built-in <em>Watch Later</em> playlist and add easily videos in it
Используйте встроенный плейлист <em>Смотреть позже</em> и легко добавляйте в него видео
3 hours ago
User avatar Viklin

Translation changed

joinpeertube / main — Russian

<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use-watch-video">Share</a> the video or the playlist URL/embed with attributes (automatically start/stop at, loop enabled, muted...)
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">Официальный сайт документации PeerTube</a> (администрирование и использование);/use-watch-video">Поделитесь</a> URL-адресом видео или плейлиста/вставьте его с атрибутами (автоматический старт/стоп, включён цикл, отключён звук...)
3 hours ago
User avatar Viklin

Translation changed

joinpeertube / main — Russian

Get help on <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framacolibri.org/c/peertube">PeerTube forum</a>
новая версияПолучите помощь на <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org"> Joinframacolibri.org/c/peertube">форуме PeertTube </a>, с разными изменениями;
3 hours ago
User avatar Viklin

Translation changed

joinpeertube / main — Russian

Choose <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=video-confidentiality-options-what-do-they-mean">video privacy</a>: public, unlisted, internal or private
Выберите <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">Официальный сайт документации PeerTube</a> (администрирование и использование);/use-create-upload-video?id=video-confidentiality-options-what-do-they-mean">конфиденциальность видео</a>: общедоступная, незарегистрированная, внутренняя или частная
3 hours ago
User avatar Viklin

Translation changed

joinpeertube / main — Russian

PeerTube uses ActivityPub because this federation protocol is recommended by the W3C and is also used by other projects like the social network <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinmastodon.org/">Mastodon</a>.
PeerTube использует ActivityPub, потому что этот протокол обмена и связи рекомендован W3C и уже используется распределённой социальной сетью другими проектами, например, социальной сетью <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinmastodon.org/">Mastodon</a>.
3 hours ago
User avatar Viklin

Translation changed

joinpeertube / main — Russian

Remember that PeerTube has only <a href="#who-is-working-on-peertube">one full time developer</a> and a small handful of very involved volunteers. It is not a product developed by a start-up with a full time team and significant financial support.
Помните, что у PeerTube есть только один (почти) <a href="#who-is-working-on-peertube">полностью занятый разработчик</a> и небольшая группа очень вовлечеённых добровольцев. Это не продукт, разработанный стартапом с командой, работающей полный рабочий день (dev, design, UX, marketing, support и т. Д.) и значительной финансовой поддержкой. Это бесплатное программное обеспечение Сообщества, разработка которого будет продолжаться в течение нескольких месяцев и, как мы надеемся, в ближайшие годыи значительной финансовой поддержкой.
3 hours ago
Browse all language changes