Avatar de l’utilisateur Coraline

Chaîne source modifiée
Behind PEERTUBE, there's the

the "De-google-ify Internet" project
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur admin

Chaîne source modifiée
and one thing leading to another,
 he became a Framasoft member.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur chocobozzz

Traduction modifiée
a free-libre software developer,
qui était un développeur de logiciels libres et qui sur son temps libre
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur chocobozzz

Traduction modifiée
you know this free-libre software
used to illegally download videos
tu sais ce truc, ce logiciel libre utilisé pour pirater les vidéos
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur chocobozzz

Traduction modifiée
We didn't want to use
on ne va pas utiliser
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur chocobozzz

Traduction modifiée
We were searching,
on cherchait
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur chocobozzz

Traduction modifiée
and then to code.
et puis à apporter du code
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur chocobozzz

Traduction modifiée
to showcase it during conferences
à la fois à le présenter dans des conférences et tout ça
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur chocobozzz

Traduction modifiée
quickly got excited about this project
qui très vite s'est enthousiasmé pour ce projet
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur chocobozzz

Traduction modifiée
to understand
et notamment comprendre
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur chocobozzz

Traduction modifiée
works a lot
Elle travaille beaucoup le design
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur chocobozzz

Traduction modifiée
Many people contribute to PEERTUBE:
Sur PEERTUBE y'a plein de monde qui contribue
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur chocobozzz

Traduction modifiée
PEERTUBE is Chocobozzz's baby
PEERTUBE c'est le bébé de Chocobozzz
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur chocobozzz

Traduction modifiée
Among PEERTUBE workers
Dans les personnes qui bosstravaillent sur PEERTUBE
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur narcisgarcia

Ressources mises à jour
Le fichier « peertube-backstage-video/fr.srt » a été modifié. Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Poslovitch

Chaîne source modifiée
of their cats when they feall on the street.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Poslovitch

Chaîne source modifiée
on the Internet ?
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Poslovitch

Chaîne source modifiée
but it's just the iceberg visible part of the iceberg
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Poslovitch

Chaîne source modifiée
and how do you retranscriptbe it into an interface?
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Poslovitch

Chaîne source modifiée
and I try to give them a comprehensible
Il y a 3 ans

Rechercher