Modifications pour Mobilizon/Frontend — Italien @ Framasoft Weblate

140 / 148

/ 148

framalate Marqué comme À vérifier Mobilizon Frontend Italien	Anglais About Mobilizon Italien 0 caractère modifié Informazioni su Mobilizon Il y a 4 ans
framalate Traduction modifiée Mobilizon Frontend Italien	Anglais About Mobilizon Italien 13 caractères modifiés ~~Riguardo~~Informazioni su Mobilizon Il y a 4 ans
framalate Marqué comme À vérifier Mobilizon Frontend Italien	Anglais About this event Italien 0 caractère modifié Informazioni evento Il y a 4 ans
framalate Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Italien	Anglais About this event Italien 19 caractères modifiés Informazioni evento Il y a 4 ans
framalate Marqué comme À vérifier Mobilizon Frontend Italien	Anglais About Mobilizon Italien 0 caractère modifié Riguardo Mobilizon Il y a 4 ans
framalate Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Italien	Anglais About Mobilizon Italien 18 caractères modifiés Riguardo Mobilizon Il y a 4 ans
framalate Marqué comme À vérifier Mobilizon Frontend Italien	Anglais A validation email was sent to {email} Italien 0 caractère modifié Un email di conferma è stata spedita a {email} Il y a 4 ans
framalate Traduction modifiée Mobilizon Frontend Italien	Anglais A validation email was sent to {email} Italien 8 caractères modifiés Un email di conferma è stata spedita a {email} Il y a 4 ans
framalate Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Italien	Anglais A validation email was sent to {email} Italien 38 caractères modifiés Un email di conferma è stata spedita a Il y a 4 ans
framalate Marqué comme À vérifier Mobilizon Frontend Italien	Anglais A user-friendly, emancipatory and ethical tool for gathering, organising, and mobilising. Italien 94 caractères modifiés Uno strumento facile da usare, emancipante ed etico per radunarsi, organizzarsi e mobilizzarsi Il y a 4 ans
framalate Marqué comme À vérifier Mobilizon Frontend Italien	Anglais Fetch more Italien 0 caractère modifié Carica più informazioni Il y a 4 ans
framalate Traduction modifiée Mobilizon Frontend Italien	Anglais Fetch more Italien 18 caractères modifiés ~~Riporta~~Carica più informazioni Il y a 4 ans
framalate Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Italien	Anglais Fetch more Italien 7 caractères modifiés Riporta Il y a 4 ans
framalate Marqué comme À vérifier Mobilizon Frontend Italien	Anglais Confirmed at Italien 0 caractère modifié Confermato per: Il y a 4 ans
framalate Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Italien	Anglais Confirmed at Italien 15 caractères modifiés Confermato per: Il y a 4 ans
framalate Marqué comme À vérifier Mobilizon Frontend Italien	Anglais Due on Italien 0 caractère modifié Scadenza Il y a 4 ans
framalate Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Italien	Anglais Due on Italien 8 caractères modifiés Scadenza Il y a 4 ans
framalate Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Italien	Anglais Headline picture Italien 27 caractères modifiés Traduction actuelle immagine della prima pagina Il y a 4 ans
framalate Marqué comme À vérifier Mobilizon Frontend Italien	Anglais I participate Italien 0 caractère modifié parteciperò Il y a 4 ans
framalate Traduction ajoutée Mobilizon Frontend Italien	Anglais I participate Italien 11 caractères modifiés parteciperò Il y a 4 ans

140 / 148

/ 148

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.