Mobilizon

Backend

Italien

Modifications

83 / 87

/ 87

framalate Marqué comme À vérifier Mobilizon Backend Italien	Anglais Your Content & Conduct Italien 0 caractère modifié Il tuo Contenuto e la tua Condotta Il y a 4 ans
framalate Traduction ajoutée Mobilizon Backend Italien	Anglais Your Content & Conduct Italien 34 caractères modifiés Il tuo Contenuto e la tua Condotta Il y a 4 ans
framalate Marqué comme À vérifier Mobilizon Backend Italien	Anglais Questions & Contact Information Italien 0 caractère modifié Traduction actuelle Domande e Informazioni di Contatto Il y a 4 ans
framalate Traduction ajoutée Mobilizon Backend Italien	Anglais Questions & Contact Information Italien 34 caractères modifiés Traduction actuelle Domande e Informazioni di Contatto Il y a 4 ans
framalate Marqué comme À vérifier Mobilizon Backend Italien	Anglais Changes to these Terms Italien 0 caractère modifié Traduction actuelle Modifiche a queste Condizioni d'Utilizzo Il y a 4 ans
framalate Traduction ajoutée Mobilizon Backend Italien	Anglais Changes to these Terms Italien 40 caractères modifiés Traduction actuelle Modifiche a queste Condizioni d'Utilizzo Il y a 4 ans
framalate Marqué comme À vérifier Mobilizon Backend Italien	Anglais Get ready for %{title} Italien 0 caractère modifié Traduction actuelle Tenersi pronti per %{title} Il y a 4 ans
framalate Traduction modifiée Mobilizon Backend Italien	Anglais Get ready for %{title} Italien 16 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Sta~~Tenersi prontoi per %{title} Il y a 4 ans
framalate Traduction ajoutée Mobilizon Backend Italien	Anglais Get ready for %{title} Italien 15 caractères modifiés Stai pronto per Il y a 4 ans
framalate Marqué comme À vérifier Mobilizon Backend Italien	Anglais Singulier One event planned today Pluriel %{nb_events} events planned today Italien 0 caractère modifié Singulier un evento programmato oggi Pluriel %{nb_events} eventi programmati oggi Il y a 4 ans
framalate Traduction modifiée Mobilizon Backend Italien	Anglais Singulier One event planned today Pluriel %{nb_events} events planned today Italien 4 caractères modifiés Singulier un evento programmato oggi Pluriel %{nb_events} eventi programmati ~~per~~ oggi Il y a 4 ans
framalate Traduction modifiée Mobilizon Backend Italien	Anglais Singulier One event planned today Pluriel %{nb_events} events planned today Italien 4 caractères modifiés Singulier un evento programmato ~~per~~ oggi Pluriel %{nb_events} eventi programmati per oggi Il y a 4 ans
framalate Traduction modifiée Mobilizon Backend Italien	Anglais Singulier One event planned today Pluriel %{nb_events} events planned today Italien 40 caractères modifiés Singulier un evento programmato per oggi Pluriel %{nb_events} eventi programmati per oggi Il y a 4 ans
framalate Traduction ajoutée Mobilizon Backend Italien	Anglais Singulier One event planned today Pluriel %{nb_events} events planned today Italien 30 caractères modifiés Singulier un evento programmato per oggi Pluriel Il y a 4 ans
framalate Traduction modifiée Mobilizon Backend Italien	Anglais Event %{title} has been updated Italien 16 caractères modifiés Traduction actuelle L'evento %{title} ~~has been updated~~è stato aggiornato Il y a 4 ans
framalate Traduction ajoutée Mobilizon Backend Italien	Anglais Event %{title} has been updated Italien 34 caractères modifiés L'evento %{title} has been updated Il y a 4 ans
framalate Marqué comme À vérifier Mobilizon Backend Italien	Anglais Entire Agreement Italien 16 caractères modifiés Accordo completo Il y a 4 ans
framalate Traduction modifiée Mobilizon Backend Italien	Anglais View report: Italien 15 caractères modifiés Traduction actuelle SVisualizza la segnalazione: Il y a 4 ans
framalate Marqué comme À vérifier Mobilizon Backend Italien	Anglais View report: Italien 0 caractère modifié Segnalazione: Il y a 4 ans
framalate Traduction ajoutée Mobilizon Backend Italien	Anglais View report: Italien 13 caractères modifiés Segnalazione: Il y a 4 ans

83 / 87

/ 87

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.