Modifications pour Mobilizon/Backend errors — Italien @ Framasoft Weblate

20 / 31

/ 31

diorama Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais Your email is not on the allowlist Italien 50 caractères modifiés Traduction actuelle La tua mail non è nella lista delle autorizzazioni Il y a 4 ans
diorama Un contributeur à rejoint Mobilizon Backend errors Italien	Un contributeur à rejoint Il y a 4 ans
deleted-331 Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais You don't have the right to remove this member. Italien 46 caractères modifiés Traduction actuelle Non hai il diritto di rimuovere questo membro. Il y a 4 ans
deleted-331 Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais This member already has been rejected. Italien 37 caractères modifiés Traduction actuelle Questo memebro è già stato rifiutato. Il y a 4 ans
deleted-331 Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais This invitation doesn't exist. Italien 25 caractères modifiés Traduction actuelle Questo invito non esiste. Il y a 4 ans
deleted-331 Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais You can't attribute this event to this profile. Italien 51 caractères modifiés Traduction actuelle Non puo iattribuire questo evento a questo profilo. Il y a 4 ans
deleted-331 Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais You can't edit this event. Italien 34 caractères modifiés Traduction actuelle Non puoi modificare questo evento. Il y a 4 ans
deleted-331 Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais Profile is not administrator for the group Italien 42 caractères modifiés Traduction actuelle Il profilo non è amministratore del gruppo Il y a 4 ans
deleted-331 Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais File doesn't have an allowed MIME type. Italien 39 caractères modifiés Traduction actuelle Il file non ha un tipo MIME consentito. Il y a 4 ans
deleted-331 Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais You can't reject this invitation with this profile. Italien 47 caractères modifiés Traduction actuelle Non puoi rifiutare l'invito con questo profilo. Il y a 4 ans
deleted-331 Traduction modifiée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais You can't accept this invitation with this profile. Italien 1 caractère modifié Traduction actuelle Non puoi accettare l'invito con questo profilo. Il y a 4 ans
deleted-331 Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais You can't accept this invitation with this profile. Italien 46 caractères modifiés Non puoi accettare l'invito con questo profilo Il y a 4 ans
deleted-331 Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais You need to be logged in Italien 20 caractères modifiés Traduction actuelle Devi essere connesso Il y a 4 ans
deleted-331 Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais You don't have permission to do this Italien 28 caractères modifiés Traduction actuelle Non hai il permesso di farlo Il y a 4 ans
deleted-331 Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais Unknown Resource Italien 19 caractères modifiés Traduction actuelle Risorsa sconosciuta Il y a 4 ans
deleted-331 Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais Something went wrong Italien 24 caractères modifiés Traduction actuelle Qualcosa è andato storto Il y a 4 ans
deleted-331 Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais Reset your password to login Italien 41 caractères modifiés Traduction actuelle Reimposta la tua password per connetterti Il y a 4 ans
deleted-331 Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais Invalid credentials Italien 22 caractères modifiés Traduction actuelle Credenziali non valide Il y a 4 ans
deleted-331 Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais Invalid arguments passed Italien 41 caractères modifiés Traduction actuelle Sono stati trasmessi argomenti non validi Il y a 4 ans
deleted-331 Traduction ajoutée Mobilizon Backend errors Italien	Anglais Post not found Italien 16 caractères modifiés Traduction actuelle Post non trovato Il y a 4 ans

20 / 31

/ 31

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.