Avatar de l’utilisateur Breakthrough

Traduction modifiée

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
Le respect de vos libertés
Il rispetto della tuae tue libertà
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Breakthrough

Traduction modifiée

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
Mobilizon est **un logiciel fédéré** : des hébergeurs peuvent l’installer
sur un serveur pour créer autant d’instances, de site-web Mobilizon.
Les instances Mobilizon peuvent se fédérer entre elles afin qu’un profil
inscrit sur l’instance A puisse contribuer à un groupe créé sur l’instance B.

Cette multiplicité permet de **diversifier les conditions d’hébergement**
(gouvernance, CGU, chartes) et d’**éviter la formation de plateformes
monopolistiques**.
Mobilizon è un **programma federato**: unə host può installarlo
su un server per creare tante istanze che sono siti web Mobilizon.
Le istanze Mobilizon possono federarsi così che un profilo
registrato sull'istanza A può contribure a un gruppo creato sull'istanza B.

Tale molteplicità rende possibile **diversificare le condizioni di hosting**.
(gestione, condizioni d'uso, manifesti) e **evitare la formazione di piattaforme
monopolistiche**.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Breakthrough

Traduction modifiée

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
Mobilizon n’est **pas un média, ni un passe-temps : c’est un outil**.
Vous n’y trouverez pas des fonctionnalités telles que les compteurs
d’abonnements, les pouces sur les commentaires ou les murs d’info à
<i lang="en">scroll</i> infini.

La conception de Mobilizon vise à **libérer votre attention des mécanismes
d’auto-mise en scène**.
Cela permet de rester focalisé sur l’essentiel : gérer vos événements, vos
groupes, votre mobilisation.
Mobilizon **non è un social media, o un passatempo: è uno strumento**.
Non ci troverai funzionalità come il contatore
di sottoscrizioni, pollici insù su o muri di informazioni
con <i lang="en">scroll</i> infinito.

La progettazione di Mobilizon mira a **liberare la tua attenzione da meccanismi
di auto-inscenamento**.
Questo ti permette di mantenere la concentrazione sull'essenziale: gestire i tuoi eventi, i tuoi
groupspi, le tue mobilitazioni.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Breakthrough

Commentaire ajouté

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien

"auto-inscenamento": questa espressione potrebbe non essere chiara per alcuni utenti dell'italiano.

Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Breakthrough

Traduction modifiée

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
## Un outil émancipateur, conçu différemment

Mobilizon a été conçu comme un outil pratique, qui respecte votre attention,
votre autonomie et vos libertés.
## Uno strumento emancipatorioe, progettato diversamente

Mobilizon è stato progettato come strumento pratico che rispetta la tua attenzione,
la tua autonomia e la tua libertà.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Breakthrough

Traduction modifiée

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
Vos groupes
VostrI tuoi gruppi
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Breakthrough

Traduction modifiée

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
Créer un compte sur une instance Mobilizon vous permettra de vous
**créer plusieurs profils** (personnel, professionnel, loisirs, militant,
etc.), d’**organiser des événements** et d’**administrer des groupes**.

Pensez à **découvrir le fonctionnement d’une instance, décrit sur sa
page « à propos »**, pour comprendre ses règles et sa politique avant de
vous y créer un compte.
Creandore un account su un'istanza Mobilizon ti permetterà di
**creare più profili** (ad es.: personale, professionale, disimpegnatper il tempo libero, militante,
ecc.), **organizzare eventi** e **gestire gruppi**.

RIcordati di **scorpire il funzionamento di un'istanza tramite la sua
pagina di “informazioni”** per capire le sue regole e la sua politica
prima di creare un account su di essa.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Breakthrough

Traduction modifiée

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
Créer un compte sur une instance Mobilizon vous permettra de vous
**créer plusieurs profils** (personnel, professionnel, loisirs, militant,
etc.), d’**organiser des événements** et d’**administrer des groupes**.

Pensez à **découvrir le fonctionnement d’une instance, décrit sur sa
page « à propos »**, pour comprendre ses règles et sa politique avant de
vous y créer un compte.
Creando un account su un'istanza Mobilizon ti permetterà di
**creare più profili** (ad es.: personale, professionale, disimpegnato, militante,
ecc.), **organizzare eventi** e **gestire gruppi**.

RIcordati di **scorpire il funzionamento di un'istanza tramite la sua
pagina di “informazioni”** per comprendeapire le sue regole e la sua politica
prima di creare un account su di essa.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Breakthrough

Traduction modifiée

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
Vos événements
TI tuoi eventi
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Breakthrough

Traduction modifiée

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
Un outil convivial, émancipateur et éthique pour se rassembler, s’organiser, se mobiliser.
Uno strumento conviviale, emancipatorioe ed etico per incontrarsi, organizzarsi e mobilitarsi.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Breakthrough

Un contributeur à rejoint

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
Un contributeur à rejoint Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
Modifications envoyées Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
On ne changera pas le monde depuis Facebook. L’outil dont nous rêvons, les entreprises du capitalisme de surveillance sont incapables de le produire, car elles ne sauraient pas en tirer profit. <br />C’est l’occasion de faire mieux qu’elles, en faisant autrement.
Non cambieremo il mondo da Facebook.<br /> Lo strumento che sogniamo non sarà sviluppato dalle imprese del capitalismo della sorveglianza perché non sarebbero in grado di trarne profitto.<br /> È l'occasione per fare meglio di loro, facendo le cose diversamente.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
Qui est derrière Mobilizon ?
Chi c'è dietro Mobilizon?
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
Mobilizon est **un logiciel libre gratuit financé par une association**
française à but non lucratif : Framasoft

Créée en 2004, l’association se consacre désormais à **l’éducation populaire
aux enjeux du numérique**. Notre petite structure (moins de 40 membres,
moins de 10 salarié·es) est connue pour avoir réalisé le projet Dégooglisons
Internet, proposant 34 outils en ligne éthiques et alternatifs.
Reconnue d’intérêt général, notre association **est financée à plus de 90 %
par vos dons**, déductibles des impôts pour les contribuables français·es.

**Plus ce logiciel sera utilisé et soutenu, plus des personnes l’utiliseront
et y contribueront, et plus vite il évoluera vers une alternative concrète
aux plateformes telles que Facebook Events ou Meetup**.
Mobilizon è **un software libero e a codice aperto mantenuto e finanziato da un'associazione**
francese senza scopo d lucro: Framasoft.

Creata nel 2004, l'associazione è dedicata all'**educazione popolare
sulle sfide dell'era digitale**. La nostra piccola struttura (meno di 40 membri,
meno di 10 dipendenti) è nota per aver realizzato il progetto Degooglifica Internet,
ospitando 34 strumenti online etici e alternativi.
Riconosciuta di interesse generale, la nostra associazione **è finanziata da più del 90% dalle donazioni**,
che per contribuenti francesi sono deducibili dalle imposte.

**Più questo programma sarà usato e supportato, più persone lo useranno
e contribuiranno ad esso, e più velocemente evolverà verso un'alternativa concreta
a piattaforme come Facebook Events e Meetup**.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction ajoutée

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
Lire la note d’intention de Framasoft sur le Framablog
Leggi la nota di intenti di Framasoft sul Framablog
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
On ne changera pas le monde depuis Facebook. L’outil dont nous rêvons, les entreprises du capitalisme de surveillance sont incapables de le produire, car elles ne sauraient pas en tirer profit. <br />C’est l’occasion de faire mieux qu’elles, en faisant autrement.
Non cambieremo il mondo da Facebook.<br /> Lo strumento che sogniamo non sarà sviluppato dalle imprese del capitalismo della sorveglianza perché non sarebbero in grado di trarne profitto.<br /> È l'occasione per fare meglio di loro è un'opportunità di costruire qualcosa di migliore, adottando un altro approccio, facendo le cose diversamente.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
On ne changera pas le monde depuis Facebook. L’outil dont nous rêvons, les entreprises du capitalisme de surveillance sont incapables de le produire, car elles ne sauraient pas en tirer profit. <br />C’est l’occasion de faire mieux qu’elles, en faisant autrement.
Non cambieremo il mondo da Facebook.<br /> Lo strumento che sogniamo non sarà sviluppato dalle imprese del capitalismo della sorveglianza perché non sarebbero in grado di trarne profitto.<br /> QuestaÈ l'occasione per fare meglio di loro è un'opportunità di costruire qualcosa di migliore, adottando un altro approccio.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction modifiée

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
On ne changera pas le monde depuis Facebook. L’outil dont nous rêvons, les entreprises du capitalisme de surveillance sont incapables de le produire, car elles ne sauraient pas en tirer profit. <br />C’est l’occasion de faire mieux qu’elles, en faisant autrement.
Non cambieremo il mondo da Facebook.<br /> Lo strumento che sogniamo non sarà sviluppato dalle imprese del capitalismo della sorveglianza poierché .<br /> This is an opportunity to build something better, by taking anothernon sarebbero in grado di trarne profitto.<br /> Questa è un'opportunità di costruire qualcosa di migliore, adottando un altro approachccio.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur diorama

Traduction ajoutée

  1. JoinMobilizon
  2. Home
  3. Italien
On ne changera pas le monde depuis Facebook. L’outil dont nous rêvons, les entreprises du capitalisme de surveillance sont incapables de le produire, car elles ne sauraient pas en tirer profit. <br />C’est l’occasion de faire mieux qu’elles, en faisant autrement.
Non cambieremo il mondo da Facebook.<br /> Lo strumento che sogniamo non sarà sviluppato dalle imprese del capitalismo della sorveglianza poiché .<br /> This is an opportunity to build something better, by taking another approach.
Il y a 3 ans

Rechercher