Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction modifiée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
Singulier
Published on %1$s, <a %2$s>%3$d comment</a>.
Pluriel
Published on %1$s, <a %2$s>%3$d comments</a>.
公開日:%1$s, 、<a %2$s>%3$d コメント</a>.。
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
Singulier
Published on %1$s, <a %2$s>%3$d comment</a>.
Pluriel
Published on %1$s, <a %2$s>%3$d comments</a>.
公開日:%1$s, <a %2$s>%3$d コメント</a>.
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
Singulier
Read %d comment.
Pluriel
Read %d comments.
%dコメントを読む。
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
Singulier
Read the %d comment on the blog.
Pluriel
Read the %d comments on the blog.
ブログで%dコメントを読む。
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
This picture is fan-art made by %s. It is reposted on the fan-art gallery of Pepper&Carrot with permission.
この絵は%sによるファンアートです。許可を得てペッパー＆キャロットのファンアートギャラリーに掲載しています。
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
Note: these credits are different depending the episode selected and the language.
注意: このクレジットはエピソードと言語によって異なります。
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
<strong>All Free/Libre and open-source software</strong> because Pepper&Carrot episodes are created using 100&#37; Free/Libre software on a GNU/Linux operating system. The main ones used in production being:
<strong>すべてのフリー/自由、オープンソースソフトウェア</strong>、ペッパー＆キャロットのエピソードは100％GNU/Linuxオペレーションシステムのフリー/自由ソフトウェアで制作されています。制作で使われているメインツールを紹介します:
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
Vector
ベクター
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
References
リファレンス
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
Press
プレス
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
Framasoft
Framasoft
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
Commissions
コミッション
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
Book-publishing
製本
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
%1$s by %2$s
%1$s by %2$s
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
Credit for the universe of Pepper&Carrot, Hereva:
ペッパー＆キャロットの世界であるヘレヴァ(Hereva)のクレジット:
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
Singulier
%1$s (%2$s): Comics %3$d&#37; translated. %4$s
Pluriel
%1$s (%2$s): Comics %3$d&#37; translated. %4$s
%1$s (%2$s): コミック %3$d&#37; 翻訳済。 %4$s
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
The website has not been translated yet.
ウェブサイトは未翻訳です。
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
The website is being translated.
ウェブサイトは翻訳中です。
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
The website has been translated.
ウェブサイトは翻訳済です。
Il y a 2 ans
Avatar de l’utilisateur guruguru

Traduction ajoutée

  1. Pepper & Carrot
  2. Website
  3. Japonais
%1$s (%2$s): The translation is complete.
%1$s (%2$s): この翻訳は完了しています。
Il y a 2 ans

Rechercher