Avatar de l’utilisateur maldauxra

Ressources mises à jour

  1. mobilizon.org
  2. Main
  3. Espéranto
The “src/translations/eo/main.yml” file was changed. Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Traduction ajoutée

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
En quoi Mobilizon peut m’aider à organiser mon groupe ?
¿Cómo puede Mobilizon ayudarme a organizar mi grupo?
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Traduction modifiée

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
Attention : si votre objectif est la promotion, la popularité,
la viralité, la célébrité, le buzz, etc. Mobilizon n’est probablement
pas l’outil qu’il vous faut.

Mobilizon est un outil qui permet de publier des événements, et de
s’organiser en groupe (avec des discussions, un espace de liens partagés,
et la publication de billets).

**Mobilizon n’est pas un média social, ni un outil de communication
virale** : il faut plutôt le considérer comme un espace d’autonomie pour
votre groupe, dont les membres pourront suivre les nouveaux contenus.

Si vous souhaitez populariser un événement ou le billet que votre groupe
a publié sur Mobilizon, le mieux reste d’en partager le lien sur vos
médias sociaux habituels, listes de diffusion, et autres moyens de
communication sociale.
Atención: si tu objetivo es promocionarte, volverte popular, viral,
célebre, etc.
 Mobilizon probablemente no sea la
herramienta que necesitas.

Mobilizon es una herramienta que permite publicar eventos y organizarse
en grupos (con discusiones, un espacio de enlaces compartidos
y la publicación de tiquets).

**Mobilizon no es una plataforma social, ni una herramienta de comunicación
viral** : sería más adecuado considerarlo como un espacio de autonomía para tu
grupo, donde los miembros podrán seguir los nuevos contenidos.

Si quiere popularizar un evento o el tiquet que tu grupo publicó en
Mobilizon, lo mejor sigue siendo compartir el enlace en tus redes
sociales habituales, listas de difusión y otros mecanismos de
comunicación social.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Traduction ajoutée

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
Attention : si votre objectif est la promotion, la popularité,
la viralité, la célébrité, le buzz, etc. Mobilizon n’est probablement
pas l’outil qu’il vous faut.

Mobilizon est un outil qui permet de publier des événements, et de
s’organiser en groupe (avec des discussions, un espace de liens partagés,
et la publication de billets).

**Mobilizon n’est pas un média social, ni un outil de communication
virale** : il faut plutôt le considérer comme un espace d’autonomie pour
votre groupe, dont les membres pourront suivre les nouveaux contenus.

Si vous souhaitez populariser un événement ou le billet que votre groupe
a publié sur Mobilizon, le mieux reste d’en partager le lien sur vos
médias sociaux habituels, listes de diffusion, et autres moyens de
communication sociale.
Atención: si tu objetivo es promocionarte, volverte popular, viral, célebre, etc.
Mobilizon probablemente no sea la herramienta que necesitas.

Mobilizon es una herramienta que permite publicar eventos y organizarse
en grupos (con discusiones, un espacio de enlaces compartidos
y la publicación de tiquets).

**Mobilizon no es una plataforma social, ni una herramienta de comunicación
viral** : sería más adecuado considerarlo como un espacio de autonomía para tu
grupo, donde los miembros podrán seguir los nuevos contenidos.

Si quiere popularizar un evento o el tiquet que tu grupo publicó en
Mobilizon, lo mejor sigue siendo compartir el enlace en tus redes
sociales habituales, listas de difusión y otros mecanismos de
comunicación social.
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Traduction ajoutée

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
Comment promouvoir ce que je fais, ce que je suis, sur Mobilizon ?
¿Cómo puedo hacer saber quién soy y qué hago en Mobilizon?
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Traduction ajoutée

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
Utilisation
Utilización
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Traduction ajoutée

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
Le plus simple, c’est de venir parler avec nous, sur [l’espace
dédié à Mobilizon](@:link.jmz-forum)
dans notre forum des contributions.

Souvenez-nous que nous ne sommes pas une multi-nationale du web, ni même
une grosse start-up, mais une association de moins de 40 membres (qui
mènent d’autres projets en parallèle).
Ne vous formalisez pas si nous mettons du temps à vous répondre !
Lo más simple es venir a conversar con nosotros,
al [espacio dedicado a Mobilizon](@:link.jmz-forum)
en nuestro foro de colaboradores.

Recuerda que no somos una multinacional de la web, ni siquiera una gran nueva empresa,
sino una asociación de menos de 40 miembros (que además lleva otros proyectos en paralelo).

¡No te preocupes si nos lleva algo de tiempo el contestarte!
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Traduction ajoutée

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
Comment participer à Mobilizon, si je ne sais pas coder ?
¿Cómo puedo colaborar con Mobilizon si no sé programar?
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Traduction ajoutée

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
Tout d’abord, il va falloir des connaissances en Git et en Elixir.
Si cela ne vous dit rien, c’est que, pour l’instant, le projet n’est pas
en capacité de recevoir vos contributions en code.

Ensuite, il suffit d’aller sur [le dépôt du logiciel](@:git.mobilizon),
et d’écrire une issue ou bien de le forker pour commencer à proposer ses
propres contributions.

Bien entendu, c’est toujours mieux de venir se parler avant, par exemple
en utilisant [notre salon
Matrix](https://matrix.to/#/#Mobilizon:matrix.org).
Antes que nada, vas a necesitar conocer Git y Elixir.
Si eso no te suena, por el momento el proyecto no está
en condiciones de recibir tu colaboración con el código.

Si conoces estas herramientas, alcanza con ir al [respositorio del código](@:git.mobilizon),
y escribir un reporte de problema o hacer un fork para comenzar a
proponer tus propias modificaciones.

Naturalmente es mejor que antes vengas a conversarlas, por ejemplo [en
nuestra sala Matrix](https://matrix.to/#/#Mobilizon:matrix.org).
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Traduction ajoutée

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
Comment participer au code de Mobilizon ?
¿Cómo puedo colaborar con el código de Mobilizon?
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Traduction ajoutée

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
Vous trouverez ici [notre documentation d’utilisation de
Mobilizon](@:link.jmz-docs/use).

Si vous n’y trouvez pas la réponse aux questions que vous vous posez ou
si vous pensez qu’il y manque des informations, venez en discuter avec
nous sur [notre forum des contributions](@:link.jmz-forum).
Encontrarás aquí [nuestra documentación sobre la utilización de
Mobilizon](@:link.jmz-docs/use).

Si no encuentras allí la respuesta a las preguntas que te haces o si piensas que faltan
informaciones, ven a discutirlo con nosotros
en [nuestro foro para personas que colaboran](@:link.jmz-forum).
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Traduction ajoutée

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
Comment apprendre à me servir de Mobilizon ?
¿Cómo aprendo a utilizar Mobilizon?
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Traduction modifiée

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
Vous trouverez la méthode que nous préconisons dans [notre documentation
pour installer Mobilizon](@:link.jmz-docs/administration/install)
sur votre serveur.

Nous compléterons cette documentation au fur et à mesure que des
contributeurs et contributrices nous aideront à maintenir d’autres méthodes
d’installation (Docker, etc.)
Encontrarás el método que recomendamos en [nuestra documentación sobre cómo instalar Mobilizon](@:link.jmz-docs/administration) en tu servidor.

Agregaremos información a esta documentación a medida que
las personas que contribuyen
 nos ayuden a mantener otros
métodos de instalación (Docker, etc.)
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Traduction ajoutée

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
Vous trouverez la méthode que nous préconisons dans [notre documentation
pour installer Mobilizon](@:link.jmz-docs/administration/install)
sur votre serveur.

Nous compléterons cette documentation au fur et à mesure que des
contributeurs et contributrices nous aideront à maintenir d’autres méthodes
d’installation (Docker, etc.)
Encontrarás el método que recomendamos en [nuestra documentación sobre cómo instalar Mobilizon](@:link.jmz-docs/administration) en tu servidor.

Agregaremos información a esta documentación a medida que las personas que contribuyen
nos ayuden a mantener otros métodos de instalación (Docker, etc.)
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Traduction ajoutée

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
Comment installer Mobilizon sur mon serveur ?
¿Cómo instalo Mobilizon en mi servidor?
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Traduction ajoutée

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
Comment je fais pour m’inscrire ?
¿Cómo me inscribo?
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Traduction ajoutée

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
Ressources
Recursos
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Traduction modifiée

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
Quelques questions pour découvrir Mobilizon…
Algunas preguntas para conocer Mobilizon…
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Traduction ajoutée

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
Quelques questions pour découvrir Mobilizon…
Algunas preguntas para conocer Mobilizon
Il y a 3 ans
Avatar de l’utilisateur maldauxra

Langage ajouté

  1. JoinMobilizon
  2. FAQ
  3. Espagnol
Espagnol Il y a 3 ans

Rechercher