Changes in Framadate/Framadate — Hungarian @ Weblate

None Committed changes Framadate / Framadate — Hungarian	Committed changes 2 years ago
meskobalazs Translation changed Framadate / Framadate — Hungarian	English Your poll has been removed! Hungarian 2 characters edited Current translation A szavazásoda eltávolítva. 2 years ago
meskobalazs Translation changed Framadate / Framadate — Hungarian	English You can add or remove additional days and times with the buttons Hungarian 1 character edited Current translation A gombokkal további napokat és idősávokat adhat hozzá. 2 years ago
meskobalazs Translation changed Framadate / Framadate — Hungarian	English To make the description more attractive, you can use the Markdown format. Hungarian 3 characters edited Current translation Markdown formátumot is használhatsz a leírás vonzóbbá tételéhez. 2 years ago
meskobalazs Translation changed Framadate / Framadate — Hungarian	English Vote "no" for Hungarian 1 character edited Current translation „Nem” szavazat a következőre: 2 years ago
meskobalazs Translation changed Framadate / Framadate — Hungarian	English Something is wrong with the format: Customized URLs should only consist of alphanumeric characters and hyphens. Hungarian 1 character edited Current translation Valami baj van a formátummal: a személyre szabott URL csak alfanumerikus karaktereket és kötőjeleket tartalmazhat. 2 years ago
meskobalazs Translation changed Framadate / Framadate — Hungarian	English Cookies are served from HTTP only. Hungarian 1 character edited Current translation A sütik csak HTTP felől kerülnek kiszolgálásra. 2 years ago
meskobalazs Translation changed Framadate / Framadate — Hungarian	English The software Hungarian 1 character edited Current translation A szoftver a 2 years ago
meskobalazs Translation uploaded Framadate / Framadate — Hungarian	English Your vote has been saved, but please note: you need to keep this personalised link to be able to edit your vote. Hungarian 32 characters edited Current translation A szavazatoda el lett mentve, de ne felejtsde el megőrizni a személyre szabott hivatkozás~~oda~~át, hogy ~~a szavazatodat később módosítani tudd~~módosítani tudja később a szavazatát. 2 years ago
meskobalazs Translation uploaded Framadate / Framadate — Hungarian	English If you want to vote in this poll, you have to give your name, make your choice, and submit it by selecting the save button at the end of the line. Hungarian 10 characters edited Current translation Ha szeretnéle részt venni ebben a szavazásban, meg kell adnodia a neveét, a válaszaidat, és a sor végén lévő mentés gombra kattintva be kell külden~~ed.~~ ie. 2 years ago
meskobalazs Translation uploaded Framadate / Framadate — Hungarian	English Users who voted "Yes" for this option have left those email addresses: Hungarian 79 characters edited Current translation Az „igen” lehetőséget választó felhasználók a következő e-mail címeket hagyták: 2 years ago
meskobalazs Translation uploaded Framadate / Framadate — Hungarian	English Users who voted "No" for this option have left those email addresses: Hungarian 77 characters edited Current translation A „nem” lehetőséget választó felhasználók a következő e-mail címeket hagyták: 2 years ago
meskobalazs Translation uploaded Framadate / Framadate — Hungarian	English Users who voted "If need be" for this option have left those email addresses: Hungarian 86 characters edited Current translation A „ha szükséges” lehetőséget választó felhasználók a következő e-mail címeket hagyták: 2 years ago
meskobalazs Translation uploaded Framadate / Framadate — Hungarian	English You can add a new scheduling date to your poll. Hungarian 2 characters edited Current translation Új ütemezési dátumot adhatsz hozzá a szavazáshoz. 2 years ago
meskobalazs Translation uploaded Framadate / Framadate — Hungarian	English Vote updated Hungarian 18 characters edited Current translation Szavazat frissítve 2 years ago
meskobalazs Translation uploaded Framadate / Framadate — Hungarian	English Vote added Hungarian 18 characters edited Current translation Szavazat hozzáadva 2 years ago
meskobalazs Translation uploaded Framadate / Framadate — Hungarian	English Finally, you can change the properties of this poll such as the title, the comments or your email address. Hungarian 5 characters edited Current translation Végül, módosíthatodja a szavazás tulajdonságait, mint a címet, hozzászólásokat vagy az e-mail cím~~ede~~ét. 2 years ago
meskobalazs Translation uploaded Framadate / Framadate — Hungarian	English As poll administrator, you can change all the lines of this poll with this button Hungarian 2 characters edited Current translation A szavazás adminisztrátoraként ezzel a gombbal módosíthatodja a szavazás sorait 2 years ago
meskobalazs Translation uploaded Framadate / Framadate — Hungarian	English Version %s Hungarian 9 characters edited Current translation %s verzió 2 years ago
meskobalazs Translation uploaded Framadate / Framadate — Hungarian	English Your poll will be automatically archived in %d days. Hungarian 2 characters edited Current translation A szavazásoda %d nap után automatikusan archiválva lesz. 2 years ago

1 / 6

/ 6

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date