Avatar de l’utilisateur

Balázs Meskó

@meskobalazs Inscrit le 26 mars 2020

3 420 traductions 1 suggestion 1 commentaire

Hongrois

Traduction Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Mobilizon/Activity — Hongrois AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Mobilizon/Backend — Hongrois AGPL-3.0 86 % 50 1 758 11 381 49 1 0 0
Mobilizon/Frontend — Hongrois AGPL-3.0 91 % 140 1 208 7 448 140 1 0 0
Mobilizon/Search Index — Hongrois AGPL-3.0 0 0 0 0 2 79 0
PeerTube/angular — Hongrois AGPL-3.0 95 % 113 998 7 356 0 94 0 0
Parcourir toutes les traductions avec contribution

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
Dégooglisons Internet 37 % 6 259 79 551 571 166 6 242 531 5 0
Framaforms 82 % 102 2 608 18 233 93 14 1 0
Framasoft 68 % 1 881 46 819 316 360 1 804 276 32 9
Mobilizon 49 % 47 791 313 505 1 987 073 46 959 902 2 431 123
mobilizon.org 82 % 95 1 464 10 322 89 14 1 0
PeerTube 60 % 67 905 431 033 3 520 838 37 122 29 895 497 60
What is the Fediverse video 99 % 3 15 76 0 289 25 8
Avatar de l’utilisateur meskobalazs

Traduction modifiée

  1. Mobilizon
  2. Backend
  3. Hongrois
The group %{group} has been suspended on %{instance}
A(z) %{group} csoport fel lett függesztve ezen a példányon:a(z) %{instance}. példányon
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur meskobalazs

Traduction modifiée

  1. Mobilizon
  2. Backend
  3. Hongrois
Your instance's moderation team has decided to suspend %{group_name} (%{group_address}). You are no longer a member of this group.
A példánya moderátori csapata úgy döntött, hogy felfüggeszti a(z) <b>%{group_name}</b> csoportot (%{group_address}). Többé már nem a csoport tagja.
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur meskobalazs

Suggestion acceptée

  1. Mobilizon
  2. Backend
  3. Hongrois
Your instance's moderation team has decided to suspend %{group_name} (%{group_address}). You are no longer a member of this group.
A példánya moderátori csapata úgy döntött, hogy felfüggeszti a(z) <b>%{group_name}</b> csoportot (%{group_address}). Többé már nem a csoport tagja.
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur meskobalazs

Traduction modifiée

  1. Mobilizon
  2. Backend
  3. Hongrois
You recently requested to attend %{title}.
Nemrég kérte, hogy részt vehessen a következőn: <b>%{title}</b>.
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur meskobalazs

Suggestion acceptée

  1. Mobilizon
  2. Backend
  3. Hongrois
You recently requested to attend %{title}.
Nemrég kérte, hogy részt vehessen a következőn: <b>%{title}</b>.
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur meskobalazs

Traduction modifiée

  1. Mobilizon
  2. Backend
  3. Hongrois
You issued a request to attend %{title}.
Kérte, hogy részt vehessen a következőn: <b>%{title}</b>.
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur meskobalazs

Suggestion acceptée

  1. Mobilizon
  2. Backend
  3. Hongrois
You issued a request to attend %{title}.
Kérte, hogy részt vehessen a következőn: <b>%{title}</b>.
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur meskobalazs

Traduction téléversée

  1. Mobilizon
  2. Backend
  3. Hongrois
Well done!
Szép munka.
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur meskobalazs

Traduction téléversée

  1. Mobilizon
  2. Backend
  3. Hongrois
If you received this email, the email configuration seems to be correct.
Ha megkapta ezt a levelet, akkor e-mail-beállítások megfelelőnek tűnnek.
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur meskobalazs

Traduction téléversée

  1. Mobilizon
  2. Backend
  3. Hongrois
Email configuration test for %{instance}
E-mail-beállítási teszt a következőhöz: %{instance}
Il y a 2 mois
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur