Users

meskobalazs

Balázs Meskó

@meskobalazs Joined on March 26, 2020

2,719 translations 1 comment

	Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	PeerTube/angular — Hungarian AGPL-3.0	73%	595	4,655	41,615	0	518	0	0

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Framaforms	87%	60	1,464	10,333	54	10	1	0

	Framasoft	67%	1,850	36,991	256,873	1,781	236	42	7

	Mobilizon	52%	40,329	268,382	1,701,416	39,698	928	2,445	119

	mobilizon.org	82%	95	1,464	10,322	89	14	1	0

	PeerTube	58%	68,109	426,739	3,503,104	35,238	31,796	491	59

	What is the Fediverse video	99%	3	15	76	0	291	25	8

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

meskobalazs Translation changed PeerTube / angular — Hungarian	English <x id="ICU" xid="1730926218636655979" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/> Hungarian 52 characters edited Current translation Translated <x id="ICU" xid="1730926218636655979" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {Nincsenek videók} =1 {1 videosó} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videosó}}"/> 3 weeks ago
meskobalazs Translation changed PeerTube / angular — Hungarian	English Force transcoding Hungarian 21 characters edited Current translation Translated ~~Force transcoding~~Átkódolás kikényszerítése 3 weeks ago
meskobalazs Translation changed PeerTube / angular — Hungarian	English If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcoding on this video. Hungarian 100 characters edited Current translation Translated ~~If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcoding on this video~~Ha úgy gondolja, hogy a PeerTube hibás (a videó hibás állapotban van egy összeomlás után stb.), akkor kikényszerítheti a videó átkódolását. 3 weeks ago
meskobalazs Translation changed PeerTube / angular — Hungarian	English PeerTube considers this video is already being transcoded. Hungarian 40 characters edited Current translation Translated A PeerTube ~~considers this video is already being transcoded~~ezt a videót már átkódoltnak tekinti. 3 weeks ago
meskobalazs Translation changed PeerTube / angular — Hungarian	English <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems \| myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> Hungarian 26 characters edited Current translation Translated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems \| myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {találat} other {találat}}"/> 3 weeks ago
meskobalazs Translation changed PeerTube / angular — Hungarian	English Created <x id="ICU" xid="498463490165953744" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {1 playlist} other {{{ pagination.totalItems }} playlists}}"/> Hungarian 25 characters edited Current translation Translated Létrehozott <x id="ICU" xid="498463490165953744" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {1 lejátszólistát} other {{{ pagination.totalItems }} lejátszólistát}}"/> 3 weeks ago
meskobalazs Translation changed PeerTube / angular — Hungarian	English <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" Hungarian 26 characters edited Current translation Translated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" xid="3148804384763272950" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {találat} other {találat}}"/> erre: "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" 3 weeks ago
meskobalazs Translation changed PeerTube / angular — Hungarian	English View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> Hungarian 26 characters edited Current translation Translated <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 válasz} other {{{ comment.totalReplies }} válasz}}"/> megjelenítése 3 weeks ago
meskobalazs Translation uploaded PeerTube / angular — Hungarian	English Videos Hungarian 2 characters edited Current translation Translated Videosók 3 weeks ago
meskobalazs Translation uploaded PeerTube / angular — Hungarian	English Languages Hungarian 2 characters edited Current translation Translated Nyelvek 3 weeks ago

Browse all changes made by this user