The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

English
English Hungarian
Add a column Oszlop hozzáadása
Adding a column Oszlop hozzáadása
All comments deleted Összes hozzászólás törölve
All votes deleted Összes szavazat törölve
As poll administrator, you can change all the lines of this poll with this button A szavazás adminisztrátoraként ezzel a gombbal módosíthatja a szavazás sorait
Back to the poll Vissza a szavazáshoz
Choice added Lehetőség hozzáadva
Collect the emails of the polled users for the choice Az erre szavazó felhasználók e-mail címének begyűjtése
Column deleted Oszlop törölve
Comment deleted Hozzászólás törölve
Confirm removal of all comments Az összes hozzászólás eltávolításának megerősítése
Confirm removal of all votes Az összes szavazat eltávolításának megerősítése
Confirm removal of the column. Az oszlop eltávolításának megerősítése.
Confirm removal of your poll A szavazás eltávolításának megerősítése
Delete poll Szavazás törlése
Finally, you can change the properties of this poll such as the title, the comments or your email address. Végül, módosíthatja a szavazás tulajdonságait, mint a címet, hozzászólásokat vagy az e-mail címét.
Keep comments Hozzászólások megtartása
Keep the comments A hozzászólások megtartása
Keep the poll Szavazás megtartása
Keep the votes Szavazatok megtartása
Keep this poll A szavazás megtartása
Keep votes Szavazatok megtartása
Poll fully deleted Szavazás teljesen törölve
Poll saved Szavazás mentve
Remove column Oszlop eltávolítása
Remove the comments Hozzászólások eltávolítása
Remove the votes Szavazatok eltávolítása
The poll was created. A szavazás létrehozva.
Vote added Szavazat hozzáadva
Vote deleted Szavazat törölve
Vote updated Szavazat frissítve
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Framadate/Framadate
The following string has different context, but the same source.
Translated Framadate/Framadate v1.1.x

Loading…

User avatar meskobalazs

Translation uploaded

Framadate / FramadateHungarian

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
.adminstuds.Finally you can change the properties of this poll such as the title the comments or your email address.
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
po/hu.po, string 398