Modifications @ Framasoft Weblate

52 / 53

/ 53

fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais HH Japonais 2 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit 時間hh Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais Next Japonais 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit 次へ Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais Previous Japonais 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit 前へ Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais Next month Japonais 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit 次の月 Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais Previous month Japonais 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit 前の月 Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais Select year Japonais 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit 年を選ぶ択 Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais Select month Japonais 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit 月を選ぶ択 Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais Next Japonais 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit 次へ Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais Previous Japonais 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit 前へ Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/> Japonais 3 caractères modifiés Traduit スライド<x id="INTERPOLATION" equiv-text="get wrap("/>の / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=".value; }"/> Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais ⚠️ Most email addresses do not include capital letters. Japonais 8 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ⚠️ 多くほとんどのメールアドレスには大文字~~を含み~~は含まれません。 Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais Two factor authentication token Japonais 31 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Two factor authentication token~~2段階認証トークン Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais Enter the two-factor code generated by your phone app: Japonais 53 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Enter the two-factor code generated by your phone app~~アプリに表示されているコードを入力してください: Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}? Japonais 63 caractères modifiés Traduit ~~Are you sure you want to delete~~ 本当に{count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> 件のHLS ~~streaming playlists}}?~~ストリーミングプレイリスト}}を削除してもよろしいですか？ Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais Object storage Japonais 14 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Object storage~~オブジェクトストレージ Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais Decrement seconds Japonais 17 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Decrement seconds~~秒を戻す Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais Increment seconds Japonais 17 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Increment seconds~~秒を進める Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais Decrement minutes Japonais 17 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Decrement minutes~~分を戻す Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais Increment minutes Japonais 17 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Increment minutes~~分を進める Il y a un an
fusen Traduction modifiée PeerTube angular Japonais	Anglais Decrement hours Japonais 15 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Decrement hours~~時間を戻す Il y a un an

52 / 53

/ 53

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.