Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
These settings apply only to your session on this instance.
以下これらの設定は、このインスタンスでの現在のセッションにのみ適用されます。
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
How you will moderate your instance
どういった方法でインスタンスをモデレートしまするか
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
How you plan to pay for keeping your instance running
インスタンスを運営し続けるための資金調達をどのように計画していまするか
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
How long you plan to maintain your instance
このインスタンスをどれぐらいの期間、運営する予定ですか
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
Who you are
運営者は誰ですかについて
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
You enabled user registration on your instance but did not configure the following fields:
あなたのインスタンスではアカウント登録が有効になっていますが、次の項目が設定されていません。:
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
Configuration warning!
設定についての関する警告！
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
Confirm your password
Confirm your passwordパスワード(確認)
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
Remind me later
後ほど通知させする
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
If you want to open registrations, please decide what <x id="START_TAG_STRONG"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> and <x id="START_TAG_STRONG"/>instance terms of service<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> PeerTube instance.
アカウント作成の新規登録を開放したい場合、インスタンスのカテゴリーや設定言語やモデレーターが話す言語だけでなく<x id="START_TAG_STRONG"/>モデレーションルール<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>や<x id="START_TAG_STRONG"/>インスタンスの利用規約<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>の内容を決めましょう。これらの設定を決めることで、PeerTubeを利用しようとする様々なユーザーが<x id="START_TAG_STRONG"/>自分に合った<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>PeerTubeインスタンスにアカウント作成をするための手助けになるでしょう。
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>instance nameインスタンスの名前<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, を決める、<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>setting up a descriptionインスタンスの説明を設定<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, specifying する、<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you areあなたが誰なのか<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, why を説明する、なぜ<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>you created your instanceインスタンスを作成したのか<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and そして<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>how longどのぐらいの期間<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> you plan to インスタンスを<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>maintain it運営していく予定なのか<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are.を記載しておくことは、どのようなインスタンスなのかを訪問者が理解するために非常に重要です。
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
It's time to configure your instance!
あなたのインスタンスの設定を行いましょう！
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
Managing users, following other instances, dealing with spammers...
ユーザーを管理する、他のインスタンスをフォローする、スパムを送ってくる人に対処する...
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
Welcome to PeerTube, dear administrator!
運営者の方ですね、PeerTubeへようこそ！
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
You might want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>create a channel by theme:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology.
チャンネルを作成する際に<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>何らかのテーマに基づきたい場合:<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 例えばとして、ピアノコンサートの動画を投稿するのであれば「SweetMelodies」というチャンネル名。または、エコロジーをつけたり、エコについて話す動画を投稿するのであれば「Ecology」というチャンネル名にしてみてはどうでしょうかると良いかも知れません。
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>で<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>動画を投稿したいですか？<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> それでには、あなたの<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>チャンネルを<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>を作る必要があります。
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;&gt;"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>は<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>という、Framasoftによって開発された動画制作プラットフォームを利用しています。<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;&gt;"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>はフランスの非営利団体であり、ビッグテックいわゆるGAFAMが提供しているデジタルツールの代替となるものを提供しています。
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
Forgot your password
パスワードを忘れてしまいましたか？た
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?
マストドンやActivityPubに対応したソフトウェアサービス、またはRSSフィードリーダーを利用していますか？
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur fusen

Traduction modifiée
Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
自分の<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>再生履歴<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>を見る確認
Il y a un an

Rechercher