What is the Fediverse video

subtitles

Portugais (Brésil)

Zen

Quitter le mode Zen

00:00:09.707-->00:00:11.305 00:00:09.707-->00:00:11.305
	Anglais visible for 1 seconds How about their phone network?
	Portugais (Brésil) E quanto à operadora de telefonia dele? 39/300 · 30 À vérifier
00:01:25.977-->00:01:29.004 00:01:25.977-->00:01:29.004
	Anglais visible for 3 seconds This is… the Federated Universe.
	Portugais (Brésil) Este é... O Universo Federado. 30/320 · 32 À vérifier
00:00:31.152-->00:00:32.581 00:00:31.152-->00:00:32.581
	Anglais visible for 1 seconds eventually leading to monopolies
	Portugais (Brésil) eventualmente levando à criação de monopólios 45/320 · 32 À vérifier
00:00:59.173-->00:00:59.960 00:00:59.173-->00:00:59.960
	Anglais visible for 0 seconds Imagine…
	Portugais (Brésil) Imagine… 8/100 · 8 À vérifier
00:01:07.101-->00:01:07.930 00:01:07.101-->00:01:07.930
	Anglais visible for 0 seconds Imagine…
	Portugais (Brésil) Imagine… 8/100 · 8 À vérifier
00:00:20.607-->00:00:22.013 00:00:20.607-->00:00:22.013
	Anglais visible for 1 seconds regardless of provider.
	Portugais (Brésil) independentemente do provedor. 30/230 · 23 À vérifier
00:01:02.631-->00:01:04.655 00:01:02.631-->00:01:04.655
	Anglais visible for 2 seconds instant messages, microblogs…
	Portugais (Brésil) mensagens instantâneas, microblogs… 35/290 · 29 À vérifier
00:00:11.961-->00:00:12.898 00:00:11.961-->00:00:12.898
	Anglais visible for 0 seconds [Meow]
	Portugais (Brésil) [Miau] 6/100 · 6 À vérifier
00:01:29.296-->00:01:30.254 00:01:29.296-->00:01:30.254
	Anglais visible for 0 seconds The Fediverse!
	Portugais (Brésil) O Fediverso! 12/140 · 14 À vérifier
00:00:01.322-->00:00:03.385 00:00:01.322-->00:00:03.385
	Anglais visible for 2 seconds What is the Fediverse?
	Portugais (Brésil) O que é o Fediverso? 20/220 · 22 À vérifier
00:00:27.735-->00:00:28.825 00:00:27.735-->00:00:28.825
	Anglais visible for 1 seconds the services with the most users
	Portugais (Brésil) o serviço com mais usuários 27/320 · 32 À vérifier
00:00:26.751-->00:00:27.537 00:00:26.751-->00:00:27.537
	Anglais visible for 0 seconds Or worse,
	Portugais (Brésil) Ou pior, 8/100 · 9 À vérifier
00:01:12.051-->00:01:14.033 00:01:12.051-->00:01:14.033
	Anglais visible for 1 seconds Standards are a common language
	Portugais (Brésil) Padrões são uma linguagem comum 31/310 · 31 À vérifier
00:01:14.239-->00:01:15.624 00:01:14.239-->00:01:15.624
	Anglais visible for 1 seconds for software to communicate.
	Portugais (Brésil) para programas se comunicarem. 30/280 · 28 À vérifier
00:00:04.427-->00:00:05.562 00:00:04.427-->00:00:05.562
	Anglais visible for 1 seconds To exchange emails
	Portugais (Brésil) Para trocar e-mails 19/180 · 18 À vérifier
00:01:18.688-->00:01:19.688 00:01:18.688-->00:01:19.688
	Anglais visible for 1 seconds allows you to interact
	Portugais (Brésil) permite que você interaja 25/220 · 22 À vérifier
00:00:17.970-->00:00:20.420 00:00:17.970-->00:00:20.420
	Anglais visible for 2 seconds enabling you to communicate with anyone
	Portugais (Brésil) permitindo que você se comunique com qualquer um 48/390 · 39 À vérifier
00:00:29.090-->00:00:30.911 00:00:29.090-->00:00:30.911
	Anglais visible for 1 seconds would hoover up everybody else,
	Portugais (Brésil) poderia acabar com todos os outros, 35/310 · 31 À vérifier
00:00:40.989-->00:00:43.092 00:00:40.989-->00:00:43.092
	Anglais visible for 2 seconds Why aren’t social networks federated?
	Portugais (Brésil) Por que as redes sociais não são federadas? 43/370 · 37 À vérifier
00:00:14.951-->00:00:17.892 00:00:14.951-->00:00:17.892
	Anglais visible for 2 seconds because standards exist to federate these services
	Portugais (Brésil) porque os padrões existem para federar (unir) estes serviços 60/500 · 50 À vérifier