2. What is PeerTube video
3. subtitles
4. Polonais
5. Zen

00:00:52.422-->00:00:54.146 00:00:52.422-->00:00:54.146
	Anglais visible for 1 seconds When someone watches a video,
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Kiedy ktoś ogląda film, 23/290 · 29 À vérifier
00:00:23.660-->00:00:26.501 00:00:23.660-->00:00:26.501
	Anglais visible for 2 seconds When Meow-tube chooses to sync with Dog-tube,
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Kiedy Meow-tube decyduje się synchronizować z Dog-tube, 55/450 · 45 À vérifier
00:00:57.697-->00:00:58.813 00:00:57.697-->00:00:58.813
	Anglais visible for 1 seconds When several people watch
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Kiedy wiele osób ogląda 23/250 · 25 À vérifier
00:01:02.835-->00:01:04.452 00:01:02.835-->00:01:04.452
	Anglais visible for 1 seconds between them in the background.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — między nimi w tle. 18/310 · 31 À vérifier
00:00:27.997-->00:00:29.921 00:00:27.997-->00:00:29.921
	Anglais visible for 1 seconds can be watched on Meow-tube!
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — mogą zostać wyświetlone na Meow-tube! 37/280 · 28 À vérifier
00:00:06.549-->00:00:08.409 00:00:06.549-->00:00:08.409
	Anglais visible for 1 seconds you can watch, comment
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — możesz oglądać, komentować 26/220 · 22 À vérifier
00:00:15.164-->00:00:16.678 00:00:15.164-->00:00:16.678
	Anglais visible for 1 seconds You can make the web yours,
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Możesz uczynić sieć swoją, 26/270 · 27 À vérifier
00:01:27.231-->00:01:28.372 00:01:27.231-->00:01:28.372
	Anglais visible for 1 seconds In the long run,
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Na dluższą metę, 16/160 · 16 À vérifier
00:01:30.240-->00:01:32.938 00:01:30.240-->00:01:32.938
	Anglais visible for 2 seconds the Peertube instance that really suits you.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — na instancję PeerTube która będzie Ci naprawdę odpowiadać. 58/440 · 44 À vérifier
00:00:49.638-->00:00:50.938 00:00:49.638-->00:00:50.938
	Anglais visible for 1 seconds You don't need a data-center
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Nie potrzebujesz wielkiego centrum danych 41/280 · 28 À vérifier
00:01:10.590-->00:01:12.241 00:01:10.590-->00:01:12.241
	Anglais visible for 1 seconds shouldn't bring an instance down.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — nie powinien sprawić że instancja przestanie działać. 53/330 · 33 À vérifier
00:01:34.770-->00:01:35.583 00:01:34.770-->00:01:35.583
	Anglais visible for 0 seconds get its control back,
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — odzyskaj kontrolę nad nią, 26/210 · 21 À vérifier
00:01:15.005-->00:01:16.578 00:01:15.005-->00:01:16.578
	Anglais visible for 1 seconds Peertube is an open-source software
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — PeerTube jest oprogramowaniem otwartoźródłowym 46/350 · 35 À vérifier
00:00:01.872-->00:00:04.153 00:00:01.872-->00:00:04.153
	Anglais visible for 2 seconds Peertube is an open-source video platform.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Peertube to otwartoźródłowa platforms wideo. 44/420 · 42 À vérifier
00:01:36.933-->00:01:38.536 00:01:36.933-->00:01:38.536
	Anglais visible for 1 seconds just join PeerTube:
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — po prostu dołącz do PeerTube: 29/190 · 19 À vérifier
00:00:11.616-->00:00:14.364 00:00:11.616-->00:00:14.364
	Anglais visible for 2 seconds it empowers you to be more than a user!
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — pozwala Ci być więcej niż tylko użytkownikiem! 46/390 · 39 À vérifier
00:01:16.578-->00:01:18.889 00:01:16.578-->00:01:18.889
	Anglais visible for 2 seconds with community-driven development.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — rozwijanym przez społeczność. 29/340 · 34 À vérifier
00:00:47.385-->00:00:49.005 00:00:47.385-->00:00:49.005
	Anglais visible for 1 seconds P2P streaming
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Streaming P2P 13/130 · 13 À vérifier
00:01:04.761-->00:01:05.994 00:01:04.761-->00:01:05.994
	Anglais visible for 1 seconds Peer-to-peer streaming
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Strumieniowanie peer-to-peer 28/220 · 22 À vérifier
00:00:04.153-->00:00:06.549 00:00:04.153-->00:00:06.549
	Anglais visible for 2 seconds Like YouTube or Vimeo
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Taka jak YouTube czy Vimeo 26/210 · 21 À vérifier