PeerTube/player — Serbe (cyrillique) @ Framasoft Weblate

33

Anglais

33
	Anglais progress bar timing: currentTime={1} duration={2}
	Serbe (cyrillique) време траке напретка: тренутноВреме={1} трајање={2} 51/490 · 49 À vérifier
89
	Anglais Proportional Sans-Serif
	Serbe (cyrillique) Proportional Sans-Serif 23/230 · 23 À vérifier
91
	Anglais Proportional Serif
	Serbe (cyrillique) Proportional Serif 18/180 · 18 À vérifier
1
	Anglais Quality
	Serbe (cyrillique) Квалитет 8/100 · 7 À vérifier
84
	Anglais Raised
	Serbe (cyrillique) Издигнуто 9/100 · 6 À vérifier
70
	Anglais Red
	Serbe (cyrillique) Црвена 6/100 · 3 À vérifier
27
	Anglais Remaining Time
	Serbe (cyrillique) Преостало време 15/140 · 14 À vérifier
24
	Anglais Replay
	Serbe (cyrillique) Пусти поново 12/100 · 6 À vérifier
96
	Anglais Reset
	Serbe (cyrillique) Ресетуј 7/100 · 5 À vérifier
97
	Anglais restore all settings to the default values
	Serbe (cyrillique) вратите сва подешавања на подразумеване вредности 49/420 · 42 À vérifier
94
	Anglais Script
	Serbe (cyrillique) Скрипта 7/100 · 6 À vérifier
63
	Anglais , selected
	Serbe (cyrillique) , изабрано 10/100 · 10 À vérifier
79
	Anglais Semi-Transparent
	Serbe (cyrillique) Полутранспарентно 17/160 · 16 À vérifier
8
	Anglais Settings
	Serbe (cyrillique) Подешавања 10/100 · 8 À vérifier
95
	Anglais Small Caps
	Serbe (cyrillique) Мала слова 10/100 · 10 À vérifier
3
	Anglais Speed
	Serbe (cyrillique) Брзина 6/100 · 5 À vérifier
28
	Anglais Stream Type
	Serbe (cyrillique) Врста преноса 13/110 · 11 À vérifier
39
	Anglais Subtitles
	Serbe (cyrillique) Титлови 7/100 · 9 À vérifier
4
	Anglais Subtitles/CC
	Serbe (cyrillique) Титлови/скривени титлови 24/120 · 12 À vérifier
40
	Anglais subtitles off
	Serbe (cyrillique) титлови искључени 17/130 · 13 À vérifier