PeerTube/player — Albanais @ Framasoft Weblate

141

Anglais

22
	Anglais Viewport / Frames
	Albanais Ekran / Kuadro 14/170 · 17 À vérifier
111
	Anglais Red
	Albanais E kuqe 6/100 · 3 À vérifier
89
	Anglais You aborted the media playback
	Albanais E ndërpretë luajtjen e medias 29/300 · 30 À vérifier
115
	Anglais Magenta
	Albanais E purpur 8/100 · 7 À vérifier
114
	Anglais Yellow
	Albanais E verdhë 8/100 · 6 À vérifier
110
	Anglais Black
	Albanais E zezë 6/100 · 5 À vérifier
129
	Anglais Font Family
	Albanais Familje Shkronjash 18/110 · 11 À vérifier
50
	Anglais Video page (new window)
	Albanais Faqe videoje (dritare e re) 27/230 · 23 À vérifier
141
	Anglais Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.
	Albanais Fillim i dritares së dialogëve. Shtypja e tastit Esc do ta anulojë veprimin dhe mbyllë dritaren. 96/680 · 68 À vérifier
54
	Anglais Incorrect password, please enter a correct password
	Albanais Fjalëkalim i pasaktë, ju lutemi, jepni fjalëkalim të saktë 58/510 · 51 À vérifier
33
	Anglais Buffer State
	Albanais Gjendje Buffer-i 16/120 · 12 À vérifier
87
	Anglais Audio Track
	Albanais Gjurmë Audio 12/110 · 11 À vérifier
120
	Anglais Semi-Transparent
	Albanais Gjysmë të Tejdukshme 20/160 · 16 À vérifier
116
	Anglais Cyan
	Albanais Gurkali 7/100 · 4 À vérifier
101
	Anglais , opens captions settings dialog
	Albanais , hap dialogun e rregullimeve të legjendave 43/320 · 32 À vérifier
103
	Anglais , opens descriptions settings dialog
	Albanais , hap dialogun e rregullimeve të përshkrimeve 45/360 · 36 À vérifier
102
	Anglais , opens subtitles settings dialog
	Albanais , hap dialogun e rregullimeve të titrave 40/330 · 33 À vérifier
142
	Anglais End of dialog window.
	Albanais Hap dritare dialogu. 20/210 · 21 À vérifier
47
	Anglais (muted)
	Albanais (heshtuar) 11/100 · 8 À vérifier
128
	Anglais Dropshadow
	Albanais Hija 4/100 · 10 À vérifier