2. PeerTube
3. player
4. Occitan
5. Zen

142
	Anglais End of dialog window.
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Fin de la fenèstra. 19/210 · 21 À vérifier
37
	Anglais enabled
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ activat 7/100 · 7 À vérifier
60
	Anglais Enable {1} subtitle
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Activar {1} sostítol 20/190 · 19 À vérifier
67
	Anglais Duration
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Durada 6/100 · 8 À vérifier
128
	Anglais Dropshadow
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Ombrat 6/100 · 10 À vérifier
31
	Anglais Download Breakdown
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Reparticion dels telecargaments 31/180 · 18 À vérifier
139
	Anglais Done
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Acabat 6/100 · 4 À vérifier
59
	Anglais Disable subtitles
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Desactivar los sostítols 24/170 · 17 À vérifier
39
	Anglais disabled
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ desactivat 10/100 · 8 À vérifier
107
	Anglais descriptions settings
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ paramètres de descripcion 25/210 · 21 À vérifier
86
	Anglais descriptions off
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ descripcions desactivadas 25/160 · 16 À vérifier
85
	Anglais Descriptions
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Descripcions 12/120 · 12 À vérifier
126
	Anglais Depressed
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Enfonsat 8/100 · 9 À vérifier
116
	Anglais Cyan
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Cian 4/100 · 4 À vérifier
66
	Anglais Current Time
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Durada passada 14/120 · 12 À vérifier
11
	Anglais Copy the video URL at the current time
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Copiar l’URL de la vidèo a aquesta posicion 43/380 · 38 À vérifier
10
	Anglais Copy the video URL
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Copiar l’URL de la vidèo 24/180 · 18 À vérifier
13
	Anglais Copy magnet URI
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Copiar lo magnet URI 20/150 · 15 À vérifier
12
	Anglais Copy embed code
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Copiar lo còdi d’integracion 28/150 · 15 À vérifier
28
	Anglais Connection Speed
	Occitan ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ Velocitat de la connexion 25/160 · 16 À vérifier