PeerTube/angular — Chinois (Traditionnel, Hong Kong) @ Framasoft Weblate

Anglais

You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it from within the software's interface.

ng2.template///2c6453cc150c9f652a7f1238d2f172e625f0f117
	Anglais You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it from within the software's interface.
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/2080 · 208 À vérifier
ng2.template///968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb
	Anglais If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/910 · 91 À vérifier
ng2.template///2958389355547305739 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:82
	Anglais Login to comment
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/160 · 16 À vérifier
ng2.template///4817080330698362530 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:88
	Anglais Markdown Emoji List
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/190 · 19 À vérifier
ng2.template///4619111912751495491 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts:201
	Anglais Report this comment
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/190 · 19 À vérifier
ng2.template///4814285799071780083 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:146 • src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts:50 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts:209
	Anglais Remove
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/100 · 6 À vérifier
ng2.template///6871668720687277843 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts:217
	Anglais Remove & re-draft
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/210 · 21 À vérifier
ng2.template///8432562579042371182 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html:44
	Anglais Options
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/100 · 7 À vérifier
ng2.template///3572897237443938692 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html:14
	Anglais Highlighted comment
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/190 · 19 À vérifier
ng2.template///2447932355167015019 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html:57
	Anglais This comment has been deleted
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/290 · 29 À vérifier
ng2.template///3691787517663044217 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:212
	Anglais The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/770 · 77 À vérifier
ng2.template///7321800851971795962 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:214
	Anglais It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/800 · 80 À vérifier
ng2.template///5964038603724691720 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:242
	Anglais Delete and re-draft
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/190 · 19 À vérifier
ng2.template///7163633882758007711 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:243
	Anglais Do you really want to delete and re-draft this comment?
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/550 · 55 À vérifier
ng2.template///8518611938109939710 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:10
	Anglais SORT BY
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/100 · 7 À vérifier
ng2.template///6448160249466325288 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:14
	Anglais Most recent first (default)
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/270 · 27 À vérifier
ng2.template///5179007899354903649 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:15
	Anglais Most replies first
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/180 · 18 À vérifier
ng2.template///a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933
	Anglais 1 Comment
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/100 · 9 À vérifier
ng2.template///8164af7bbe7fb9a3d2064ddf2627a7a4d5446575
	Anglais <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ componentPagination.totalItems }}"/> Comments
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/820 · 82 À vérifier
ng2.template///c5bb9f8936cb33db2ca351a1b87a984fdf11917c
	Anglais Comments
	Chinois (Traditionnel, Hong Kong) 0/100 · 8 À vérifier