2. PeerTube
3. angular
4. Chinois (Traditionnel)
5. Zen

1949999959792821767 src/app/+video-channels/video-channels.component.html:9
	Anglais Manage channel
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 管理頻道 4/140 · 14 À vérifier
4025171182231078987 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html:20
	Anglais Example: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 範例：https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel 47/530 · 53 À vérifier
1926625386720791836 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:17
	Anglais Example: John Doe
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 範例：John Doe 11/170 · 17 À vérifier
9199457913561943854 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:35
	Anglais Example: john_doe58
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 範例：john_doe58 13/190 · 19 À vérifier
175344056589888866 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:28 • src/app/+login/login.component.html:55 • src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:55
	Anglais Example: john@example.com
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 範例：john@example.com 19/250 · 25 À vérifier
626184983378002054 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:33 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:33
	Anglais Example: my_channel
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 範例：my_channel 13/190 · 19 À vérifier
1506228075480230031 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:27
	Anglais Example: Sweet Melodies
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 範例：Sweet Melodies 17/230 · 23 À vérifier
5007378598046048755 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:42
	Anglais Example: sweetmelodies24
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 範例：sweetmelodies24 18/240 · 24 À vérifier
5590086849807274701 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts:138
	Anglais Scope
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 範圍 2/100 · 5 À vérifier
5723033003381016192 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:84
	Anglais Scope:
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 範圍： 3/100 · 6 À vérifier
4915431133669985304 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:321
	Anglais Profile
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 簡介 2/100 · 7 À vérifier
8232112521354108802 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:14
	Anglais Short description must not be longer than 250 characters.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 簡短描述不得超過 250 個字元。 17/570 · 57 À vérifier
2810844969104710423 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:28
	Anglais bold
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 粗體 2/100 · 4 À vérifier
29832309535656200 src/app/+admin/admin.component.ts:181
	Anglais System
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 系統 2/100 · 6 À vérifier
709846045064893539 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:3 • 5
	Anglais Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 系統管理員停用了從網頁介面更新站台設定的功能。 23/950 · 95 À vérifier
4804785061014590286 src/app/+admin/admin.component.ts:209 • src/app/+admin/system/system.routes.ts:36
	Anglais Logs
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 紀錄 2/100 · 4 À vérifier
1718269478813020014 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:626
	Anglais Index URL
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 索引 URL 6/100 · 9 À vérifier
6912757266988770184 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:112
	Anglais Index URL must be a URL
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 索引 URL 必須為 URL 14/230 · 23 À vérifier
6765028278622459314 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:45
	Anglais Ended on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.endDate | date:'medium' }}"/>
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 結束於 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.endDate | date:'medium' }}"/> 78/830 · 83 À vérifier
4070041848101291003 src/app/header/search-typeahead.component.html:32
	Anglais Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.
	Chinois (Traditionnel) ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ – — 結果將使用第三方索引來強化。僅會傳送查詢所需的資料。 26/1120 · 112 À vérifier