2. PeerTube
3. angular
4. Ukrainien
5. Zen

7996232964209657116 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:4
	Anglais EXPORT
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – EXPORT 6/100 · 6 À vérifier
4327605300509435150 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:126
	Anglais Export expiration is required.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Export expiration is required. 30/300 · 30 À vérifier
8101376384086436513 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:127
	Anglais Export expiration must be greater or equal to 1.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Export expiration must be greater or equal to 1. 48/480 · 48 À vérifier
2723142545112770414 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:65
	Anglais (extension: .zip)
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – (extension: .zip) 17/170 · 17 À vérifier
2502039689036410119 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:676 • 678
	Anglais Extra configuration required by Twitter/X. All other social media (Facebook, Mastodon, etc.) are supported out of the box.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Extra configuration required by Twitter/X. All other social media (Facebook, Mastodon, etc.) are supported out of the box. 122/1220 · 122 À vérifier
725311187158639317 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:45 • 46
	Anglais Files <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;localVideoFilesSize&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;"/>
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Files <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;localVideoFilesSize&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;"/> 203/2030 · 203 À vérifier
6774469419636010791 src/app/core/rest/rest-table.ts:93
	Anglais {first} - {last} of {totalRecords}
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – {first} - {last} із {totalRecords} 34/340 · 34 À vérifier
4177382096054023179 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:35
	Anglais Followers (accounts will need to re-follow your channels)
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Followers (accounts will need to re-follow your channels) 57/570 · 57 À vérifier
7773354014171617955 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:369
	Anglais Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video 124/1240 · 124 À vérifier
3233726805394397544 src/app/+video-channels/video-channels.component.html:72
	Anglais Handle copied
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Handle copied 13/130 · 13 À vérifier
6228776284010440551 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:93
	Anglais HLS
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – HLS 3/100 · 3 À vérifier
2501174398701912574 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:149
	Anglais HLS:
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – HLS: 4/100 · 4 À vérifier
3911025298999036211 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:98
	Anglais ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – ~ {hours, plural, =1 {1 година} few {<x id="hours"/> години} many {<x id="hours"/> годин} other {<x id="hours"/> година}} 121/600 · 60 À vérifier
6870500454322981404 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:87
	Anglais An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – HTTP-запит повинен бути надісланий на кожен трекер для кожного відео для шпигунства. Якщо ми хочемо шпигувати за всіма відео PeerTube, ми повинні надіслати стільки запитів, скільки є відео (тобто потенційно багато) 214/1860 · 186 À vérifier
5812787579835788700 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:95
	Anglais HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – HTTP імпорт (YouTube, Vimeo, пряма URL-адреса...) 49/430 · 43 À vérifier
1143448052369512390 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:73
	Anglais If enabled, the input file is not deleted after transcoding but moved in a dedicated folder or object storage
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – If enabled, the input file is not deleted after transcoding but moved in a dedicated folder or object storage 109/1090 · 109 À vérifier
1967420418158999705 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:530
	Anglais If the user decides to include the video files in the archive
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – If the user decides to include the video files in the archive 61/610 · 61 À vérifier
1795389819769599474 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:104
	Anglais If you include video files, the archive file will weigh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>approximately <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ archiveWeightEstimation | bytes }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – If you include video files, the archive file will weigh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>approximately <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ archiveWeightEstimation | bytes }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 287/2870 · 287 À vérifier
2448802938372065840 src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html:17 • 19 • src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html:31 • 33
	Anglais If you need help using PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – If you need help using PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. 343/3430 · 343 À vérifier
2611126741793124345 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:4
	Anglais IMPORT
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – IMPORT 6/100 · 6 À vérifier