2. PeerTube
3. angular
4. Ukrainien
5. Zen

8986073791327847979 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:325
	Anglais You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Ви можете здійснювати трансляцію наживо кілька разів у постійному/повторюваному. Якщо ви ввімкнете повтори, вони будуть збережені окремими відео 144/1210 · 121 À vérifier
3112273530390098557 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:13
	Anglais Replay will be saved
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Повтор буде збережено 21/200 · 20 À vérifier
6445713766140892433 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:38
	Anglais Latest live sessions
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Останні сеанси наживо 21/200 · 20 À vérifier
1018828582442463303 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:44
	Anglais Started on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.startDate | date:'medium' }}"/>
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Початок <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.startDate | date:'medium' }}"/> 84/870 · 87 À vérifier
6765028278622459314 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:45
	Anglais Ended on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.endDate | date:'medium' }}"/>
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Завершення <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ session.endDate | date:'medium' }}"/> 85/830 · 83 À vérifier
3424935624805832445 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:46
	Anglais Go to replay
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Перейти до повтору 18/120 · 12 À vérifier
6989092358991683843 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:47
	Anglais Replay is being processed...
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Повтор обробляється... 22/280 · 28 À vérifier
5437132245714159662 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:15
	Anglais Video name is required.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Назва відео обов'язкова. 24/230 · 23 À vérifier
2807676084745266104 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:16
	Anglais Video name must be at least 3 characters long.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Назва відео повинна складатися принаймні з 3 символів. 54/460 · 46 À vérifier
2155414141025589556 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:17
	Anglais Video name cannot be more than 120 characters long.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Назва відео не може бути довшою за 120 символів. 48/510 · 51 À vérifier
1074634769552897790 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:18
	Anglais Video name has leading or trailing whitespace.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Назва відео має пробіл на початку або вкінці. 45/460 · 46 À vérifier
9115337161597088460 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:25
	Anglais Video privacy is required.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Приватність відео обов'язкова. 30/260 · 26 À vérifier
2340164151654372915 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:32
	Anglais A password should be at least 2 characters long.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Пароль повинен складатися принаймні з 2 символів. 49/480 · 48 À vérifier
7699381877503388166 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:33
	Anglais A password should be shorter than 100 characters long.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Пароль повинен бути коротшим за 100 символів. 45/540 · 54 À vérifier
3116180442048363146 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:34
	Anglais A password is required for password protected video.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Для перегляду відео, захищеного паролем, потрібен пароль. 57/520 · 52 À vérifier
7309902991450450996 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:61
	Anglais Video channel is required.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відеоканал обов'язковий. 24/260 · 26 À vérifier
3959376623771116873 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:68
	Anglais Video description must be at least 3 characters long.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Опис відео повинен складатися принаймні з 3 символів. 53/530 · 53 À vérifier
725195891739570830 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:69
	Anglais Video description cannot be more than 10000 characters long.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Опис відео не може бути довшим за 10000 символів. 49/600 · 60 À vérifier
4146790476782316573 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:76
	Anglais A maximum of 5 tags can be used on a video.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – До відео може бути застосовано до 5 міток. 42/430 · 43 À vérifier
2389667090302909529 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:77
	Anglais A tag should be more than 1 and less than 30 characters long.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Мітка повинна бути довшою за 1 і коротшою за 30 символів. 57/610 · 61 À vérifier