2. PeerTube
3. angular
4. Ukrainien
5. Zen

6608581312644027413 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:35
	Anglais Emoji markup
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Розмітка емоджі 15/120 · 12 À vérifier
6090561122481711127 src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html:51
	Anglais hosted video
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – розміщені відео 15/120 · 12 À vérifier
3926035808219061063 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:66
	Anglais Run video edition
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Розпочати редагування відео 27/170 · 17 À vérifier
8218579597782287078 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:37
	Anglais Go Live
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Розпочати трансляцію 20/100 · 7 À vérifier
6066940329544282265 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:83
	Anglais Go live
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Розпочати трансляцію 20/100 · 7 À vérifier
6421445850411984665 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts:182 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts:185
	Anglais Starts at
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Розпочинається о 16/100 · 9 À vérifier
3801957940570333397 src/app/header/search-typeahead.component.html:39
	Anglais ADVANCED SEARCH
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – РОЗШИРЕНИЙ ПОШУК 16/150 · 15 À vérifier
8821221480638803282 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:367
	Anglais Advanced settings
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Розширені налаштування 22/170 · 17 À vérifier
1460134385691851101 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:55 • src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts:74 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:89 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:49 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:139 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:73 • src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts:142
	Anglais Advanced filters
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Розширені фільтри 17/160 · 16 À vérifier
5609201297201028750 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:127 • src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:131
	Anglais (extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – (розширення: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>) 71/710 · 71 À vérifier
80975420989930934 src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts:58
	Anglais (extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – (розширення: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>) 170/1700 · 170 À vérifier
4145496584631696119 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:138 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:138 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:170
	Anglais Role
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Роль 4/100 · 4 À vérifier
4796798537475457493 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:122
	Anglais User role is required.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Роль користувача обов'язкова. 29/220 · 22 À vérifier
5922757127987546008 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:83
	Anglais Date format in this locale. yy-mm-dd
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – рр-мм-дд 8/100 · 8 À vérifier
8821712929823045567 src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html:12
	Anglais It's time to set up your account profile!
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Саме час створити профіль свого облікового запису! 50/410 · 41 À vérifier
2045915324506422459 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:36
	Anglais Day name min Saturday min name Sa
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Сб 2/100 · 2 À vérifier
5622582942980351192 src/app/core/theme/theme.service.ts:50
	Anglais Light/Orange
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Світла/Жовтогаряча 18/120 · 12 À vérifier
6410650387447929805 src/app/core/theme/theme.service.ts:47
	Anglais Light/Orange or Dark
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Світлий/жовтогарячий або темний 31/200 · 20 À vérifier
ngb.timepicker.seconds node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais Seconds
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Секунди 7/100 · 7 À vérifier
5265738215297391426 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:23
	Anglais Day name short Wednesday short name Wed
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Сер 3/100 · 3 À vérifier