2. PeerTube
3. angular
4. Ukrainien
5. Zen

2123659921722214537 src/app/+search/search-filters.component.ts:87 • src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:310
	Anglais Views
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Перегляди 9/100 · 5 À vérifier
6450826648284332649 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:144
	Anglais Views for the day
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Перегляди за сьогодні 21/170 · 17 À vérifier
8079826195972333513 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:8
	Anglais Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be)
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Перегляди можуть бути підраховані некоректно (занижені порівняно зі справжніми) 79/760 · 76 À vérifier
5382746022482410588 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:312
	Anglais A view means that someone watched the video for at least 30 seconds
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Перегляд означає, що хтось дивився відео принаймні 30 секунд 60/670 · 67 À vérifier
5535545444690528619 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:84
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/>
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Переглянути <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 відповідь} few {{{ comment.totalReplies }} відповіді} many {{{ comment.totalReplies }} відповідей} other {{{ comment.totalReplies }} відповідь}}"/> 246/1450 · 145 À vérifier
6390009909920475335 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:76
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Переглянути <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 відповідь} few {{{ comment.totalReplies }} відповіді} other {{{ comment.totalReplies }} відповідей}}"/> від <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'автора' }}"/> та інших 301/2510 · 251 À vérifier
127329338495775339 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:79
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/>
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Переглянути <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 відповідь} few {{{ comment.totalReplies }} відповіді} other {{{ comment.totalReplies }} відповідь}}"/> від <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'автора' }}"/> 291/2400 · 240 À vérifier
381522038671562286 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:37
	Anglais See complete list
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Переглянути вичерпний список 28/170 · 17 À vérifier
76275487642696165 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:243 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts:86
	Anglais Watch video <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Переглянути відео <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> 59/530 · 53 À vérifier
5842982307680337701 src/app/menu/notification.component.html:60
	Anglais See all your notifications
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Переглянути всі сповіщення 26/260 · 26 À vérifier
1359533927353954373 src/app/+video-channels/video-channels.component.html:33
	Anglais View account
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Переглянути обліковий запис 27/120 · 12 À vérifier
3799746968259478616 src/app/+video-channels/video-channels.component.html:46
	Anglais View account
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Переглянути обліковий запис 27/120 · 12 À vérifier
6778225321073009261 src/app/+video-channels/video-channels.component.html:50
	Anglais View owner account
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Переглянути обліковий запис власника 36/180 · 18 À vérifier
403762424689874454 src/app/menu/notification.component.html:8 • src/app/menu/notification.component.html:17
	Anglais View your notifications
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Переглянути сповіщення 22/230 · 23 À vérifier
4043531994869127329 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:61
	Anglais See full comment
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Переглянути увесь коментар 26/160 · 16 À vérifier
4525569337497033381 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:189
	Anglais See the subtitle file
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Переглянути файл із субтитрами 30/210 · 21 À vérifier
7828153032795614080 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:15 • src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html:20 • src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:4 • src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html:7
	Anglais See this video channel
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Переглянути цей відеоканал 26/220 · 22 À vérifier
8901774330683812267 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html:31
	Anglais See the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/> for more information.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Перегляньте <x id="START_LINK"/>документацію<x id="CLOSE_LINK"/> для подробиць. 80/840 · 84 À vérifier
7916664392219781729 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:43
	Anglais Discover unofficial Android applications or browser addons!
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Перегляньте неофіційні застосунки для Android або додатки для браузера! 71/590 · 59 À vérifier
3954099618513992825 src/app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts:15
	Anglais You can only transfer ownership to a local account
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Передати право власності можна лише локальному обліковому запису 64/500 · 50 À vérifier