2. PeerTube
3. angular
4. Ukrainien
5. Zen

6148369758871787018 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:34
	Anglais Video background image
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Зображення тла відео 20/220 · 22 À vérifier
7099631707196015765 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:36
	Anglais Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Зображення, яке буде об’єднано з вашим звуковим файлом. <x id="LINE_BREAK"/> Обране зображення буде остаточним і його не можна змінити. 136/1290 · 129 À vérifier
4570488343211069802 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:35
	Anglais External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Зовнішній канал <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;externalChannelUrl&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/> 220/2210 · 221 À vérifier
5723033003381016192 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:84
	Anglais Scope:
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Зона перегляду: 15/100 · 6 À vérifier
5991790391344625653 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:154
	Anglais Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Зрештою, пам'ятайте, що ви завжди можете вимкнути P2P, перемкнувши його у відеопрогравачі, або просто вимкнувши WebRTC у вашому браузері. 137/1280 · 128 À vérifier
5964984095397511808 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:56 • src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:210 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html:37 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:89
	Anglais Stop at
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Зупинитися на 13/100 · 7 À vérifier
3719503424625455635 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:344
	Anglais Mute server account
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Ігнорувати обліковий запис сервера 34/190 · 19 À vérifier
6599069899275412095 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:362
	Anglais Mute reporter
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Ігнорувати скаржника 20/130 · 13 À vérifier
8040881171107393560 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:51
	Anglais ID
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Ідентифікатор 13/100 · 2 À vérifier
1346553616305614767 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:36
	Anglais Channel identifier
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Ідентифікатор каналу 20/180 · 18 À vérifier
6433602064879074151 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html:50 • 52
	Anglais Channel identifier cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Ідентифікатор каналу не може бути таким же, як і ім'я вашого облікового запису. Ви можете натиснути на перший крок, щоб оновити ім'я свого облікового запису. 157/1200 · 120 À vérifier
1071721880474488785 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:44 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:40
	Anglais Import
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Імпорт 6/100 · 6 À vérifier
2591172858390995209 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:91
	Anglais Video Import
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Імпорт відео 12/120 · 12 À vérifier
3809414664640924954 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:42
	Anglais Video import finished
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Імпортування відео завершено 28/210 · 21 À vérifier
3299576663551440736 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:233
	Anglais To import
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Імпортувати 11/100 · 9 À vérifier
293476877021544115 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:44
	Anglais Import <x id="INTERPOLATION"/>
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Імпортувати <x id="INTERPOLATION"/> 35/300 · 30 À vérifier
1331848767706809293 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html:46
	Anglais Import all and watch for new publications
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Імпортувати все та слідкувати за новими публікаціями 52/410 · 41 À vérifier
2061223017941329156 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:63
	Anglais Import with URL
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Імпортувати за допомогою URL-адреси 35/150 · 15 À vérifier
8740142697043012403 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:73
	Anglais Import with torrent
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Імпортувати за допомогою торента 32/190 · 19 À vérifier
5248717555542428023 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:90 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:90 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:169 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html:6 • src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:27
	Anglais Username
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Ім'я користувача 16/100 · 8 À vérifier