2. PeerTube
3. angular
4. Turc
5. Zen

3848077896245199337 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:28
	Anglais Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications...
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınızı kurun, video oynatma listelerini yönetin, üçüncü taraf uygulamaları keşfedin... 90/820 · 82 À vérifier
6327599466774745087 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:11
	Anglais You can request an archive of your account containing:
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınızın aşağıdakileri içeren bir arşivini talep edebilirsiniz: 66/540 · 54 À vérifier
8674693181203168033 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:31
	Anglais Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınızı nasıl kuracağınızı, kanal nedir, nasıl oynatma listesi oluşturacağınızı ve daha fazlasını keşfedin! 110/890 · 89 À vérifier
4561231095368496452 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts:35
	Anglais Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınızın iki faktörlü kimlik doğrulamasını devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz? 94/750 · 75 À vérifier
3383933587008035091 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:20
	Anglais Update your account metadata (display name, description, avatar...)
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınızın meta verilerini güncelleyin (görünen ad, açıklama, avatar...) 73/670 · 67 À vérifier
8173902679178787744 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html:2
	Anglais Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınızı sildikten sonra geri dönüş yoktur. Bu eylemi onaylamanız istenecektir. 81/950 · 95 À vérifier
3122895472333547524 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html:4 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts:32
	Anglais Delete your account
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınızı silin 16/190 · 19 À vérifier
577064441120663273 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts:23
	Anglais Are you sure you want to delete your account?
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınızı silmek istediğinizden emin misiniz? 46/450 · 45 À vérifier
4422394577857179995 src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html:14
	Anglais Your account has been created!
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınız oluşturuldu! 22/300 · 30 À vérifier
3902597758945766483 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts:40
	Anglais Your account is deleted.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabınız silindi. 18/240 · 24 À vérifier
5571441159247782289 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:477
	Anglais Unmute account
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabın sesini aç 17/140 · 14 À vérifier
6823616469362610020 src/app/+accounts/routes.ts:41
	Anglais Account video channels
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabın video kanalları 23/220 · 22 À vérifier
819067926858619041 src/app/+accounts/routes.ts:50
	Anglais Account videos
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabın videoları 17/140 · 14 À vérifier
6315346579373254461 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:249
	Anglais Delete account comments
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabın yorumlarını sil 23/230 · 23 À vérifier
4903651219400691248 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:338 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:471
	Anglais Mute account
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabı sessize al 17/120 · 12 À vérifier
3111569165173971676 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:56
	Anglais Deleted account
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabı sil 10/150 · 15 À vérifier
2348557406282409966 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:72 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:97 • src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:32 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:46 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:34 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:34
	Anglais Open account in a new tab
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabı yeni bir sekmede aç 26/250 · 25 À vérifier
6808894347744915561 src/app/+accounts/accounts.component.html:59
	Anglais Manage account
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabı yönet 12/140 · 14 À vérifier
4086606389696938932 src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:40 • src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:46 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:23 • src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html:23
	Anglais Account
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesap 5/100 · 7 À vérifier
4605517634011438234 src/app/+accounts/accounts.component.html:8
	Anglais ACCOUNT
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — HESAP 5/100 · 7 À vérifier