2. PeerTube
3. angular
4. Turc
5. Zen

212615365039028546 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts:106
	Anglais You don't have plugins installed yet.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Henüz yüklü eklentiniz yok. 27/370 · 37 À vérifier
2333314224059826550 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html:21 • src/app/menu/notification.component.html:33
	Anglais Mark all as read
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hepsini okundu olarak işaretle 30/160 · 16 À vérifier
7679199047720825365 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html:27
	Anglais All read
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hepsi okundu 12/100 · 8 À vérifier
2296681895307893686 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:27
	Anglais Selector for the list displaying jobs, filtering by their state any
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — herhangi 8/100 · 3 À vérifier
7939914198003891823 src/app/menu/menu.component.ts:299
	Anglais any language
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — herhangi bir dil 16/120 · 12 À vérifier
3416071273413341159 src/app/header/search-typeahead.component.html:42
	Anglais any instance
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — herhangi bir örnek 18/120 · 12 À vérifier
639328713281980021 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:168
	Anglais No abuses found.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Herhangi bir suiistimal bulunamadı. 35/160 · 16 À vérifier
3192985534238875835 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:28
	Anglais A directory containing an export in ActivityPub format, readable by any compliant software
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Herhangi bir uyumlu yazılım tarafından okunabilen, ActivityPub biçiminde dışa aktarma içeren bir dizin 102/900 · 90 À vérifier
6828965264297239528 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:470
	Anglais Anyone can see this video
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Herkes bu videoyu görebilir 27/250 · 25 À vérifier
8928816882866356838 src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html:11
	Anglais Public
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Herkese açık 12/100 · 6 À vérifier
5464118521750361406 src/app/menu/menu.component.html:29
	Anglais Public profile
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Herkese açık profil 19/140 · 14 À vérifier
8397092871503752085 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts:104
	Anglais Exclude public videos
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Herkeze açık videoları yoksay 29/210 · 21 À vérifier
3596798855644241001 src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html:13
	Anglais 1 host (without "http://"), account handle or channel handle per line
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Her satıra 1 ana bilgisayar ("http://" olmadan), hesap tanıtıcısı veya kanal tanıtıcısı 87/690 · 69 À vérifier
6870500454322981404 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:87
	Anglais An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Her videonun casusluk yapması için her izleyiciye bir HTTP isteği gönderilmesi gerekir. PeerTube'un tüm videolarını gözetlemek istiyorsak, video sayısı kadar istek göndermemiz gerekir (yani potansiyel olarak çok fazla) 218/1860 · 186 À vérifier
4437374135745051281 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:128
	Anglais Always transcode original resolution
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Her zaman orijinal çözünürlüğü dönüştürün 41/360 · 36 À vérifier
1783173774503340906 src/app/+video-channels/video-channels.component.ts:110 • src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:963
	Anglais Subscribe to the account
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesaba abone olundu 19/240 · 24 À vérifier
248731258067914565 src/app/+signup/+verify-account/routes.ts:16
	Anglais Verify account via email
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabı e-postayla doğrula 25/240 · 24 À vérifier
1359533927353954373 src/app/+video-channels/video-channels.component.html:33
	Anglais View account
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabı görüntüle 16/120 · 12 À vérifier
3799746968259478616 src/app/+video-channels/video-channels.component.html:46
	Anglais View account
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabı görüntüle 16/120 · 12 À vérifier
8893390761160292681 src/app/+signup/+register/register.component.html:64 • src/app/menu/menu.component.html:90
	Anglais My account
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hesabım 7/100 · 10 À vérifier