2. PeerTube
3. angular
4. Turc
5. Zen

3094586852616580737 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:54 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:54
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments} }
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {Yorum} other {Yorum} } 47/520 · 52 À vérifier
5607669932062416162 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts:73 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts:68 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:156
	Anglais Default
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Varsayılan 10/100 · 7 À vérifier
3805147953573030976 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:13
	Anglais Default NSFW/sensitive videos policy
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Varsayılan NSFW/hassas videolar politikası 42/360 · 36 À vérifier
2609416025385742456 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:44
	Anglais Default trending page
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Varsayılan trend sayfası 24/210 · 21 À vérifier
8426539297729416784 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:29
	Anglais {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_SELECT, select, undefined {Abonelikten çık} other{Tüm kanallardan aboneliği kaldır} } 90/840 · 84 À vérifier
921225940108335688 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts:185
	Anglais and stops at
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ve durur 8/120 · 12 À vérifier
290735093992020324 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:13
	Anglais OR
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — VEYA 4/100 · 2 À vérifier
1006562256968398209 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:328 • src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:381 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts:105
	Anglais video
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — video 5/100 · 5 À vérifier
6549265851868599441 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:47 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:43 • src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html:14 • src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:30 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:8
	Anglais Video
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Video 5/100 · 5 À vérifier
6191471816002237724 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:48
	Anglais Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Video açıklamaları varsayılan olarak kısaltılmıştır ve bunları genişletmek için manuel işlem yapılması gerekir. 111/850 · 85 À vérifier
725195891739570830 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:69
	Anglais Video description cannot be more than 10000 characters long.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Video açıklaması 10000 harften daha uzun olamaz. 48/600 · 60 À vérifier
3959376623771116873 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:68
	Anglais Video description must be at least 3 characters long.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Video açıklaması en az 3 harf olmalıdır. 40/530 · 53 À vérifier
2155414141025589556 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:17
	Anglais Video name cannot be more than 120 characters long.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Video adı 120 harften daha uzun olamaz. 39/510 · 51 À vérifier
2807676084745266104 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:16
	Anglais Video name must be at least 3 characters long.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Video adı en az 3 harf olmalıdır. 33/460 · 46 À vérifier
5437132245714159662 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:15
	Anglais Video name is required.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Video adı gerekli. 18/230 · 23 À vérifier
1074634769552897790 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:18
	Anglais Video name has leading or trailing whitespace.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Video adının başında veya sonunda boşluk var. 45/460 · 46 À vérifier
7385834259346199883 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:106
	Anglais Video stream
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Video akışı 11/120 · 12 À vérifier
1099619384694370156 src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts:7
	Anglais Video caption language is required.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Video altyazı dili gerekli. 27/350 · 35 À vérifier
3438639650276868976 src/app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts:14
	Anglais Video caption file is required.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Video altyazı dosyası gerekli. 30/310 · 31 À vérifier
5439158575454281141 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html:35
	Anglais VIDEO SETTINGS
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — VİDEO AYARLARI 14/140 · 14 À vérifier