2. PeerTube
3. angular
4. Turc
5. Zen

4309656190692990192 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts:130
	Anglais Deleted followers will be able to send again a follow request.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Silinen takipçiler tekrar takip isteği gönderebilecektir. 57/620 · 62 À vérifier
945158208982640603 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:86
	Anglais (Deleted video)
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — (Silinen video) 15/150 · 15 À vérifier
5105869928182826553 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:93
	Anglais Reports with deleted videos
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Silinen videoları içeren raporlar 33/270 · 27 À vérifier
6381490568322624964 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html:51 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:49
	Anglais Deleted
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Silinmiş 8/100 · 7 À vérifier
3691787517663044217 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:212
	Anglais The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Silme işlemi, değişikliği yansıtabilmeleri için uzak örneklere gönderilecektir. 79/770 · 77 À vérifier
305832955565133216 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:220
	Anglais Cancel deletion
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Silme işlemini iptal et 23/150 · 15 À vérifier
1314383205093440631 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:280
	Anglais Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — silmek istediğinizden emin misiniz? {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}? 106/1020 · 102 À vérifier
6228449077605046873 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:328
	Anglais Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Silmek istediğinize emin misiniz {count, plural, =1 {1 HLS akış oynatma listesi} other {<x id="count"/>HLS akış oynatma listeleri}}? 132/1270 · 127 À vérifier
5964038603724691720 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts:242
	Anglais Delete and re-draft
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sil ve yeniden düzenle 22/190 · 19 À vérifier
1331591430867610406 src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts:66
	Anglais Remove <x id="PH" equiv-text="runner.name"/>
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sil<x id="PH" equiv-text="runner.name"/> 40/440 · 44 À vérifier
6307826440781941134 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:109 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:265
	Anglais Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/>
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sil<x id="PH" equiv-text="user.username"/> 42/460 · 46 À vérifier
6052766076365105714 src/app/+admin/system/logs/logs.component.html:15
	Anglais now
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — şimdi 5/100 · 3 À vérifier
5340498030552368470 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html:29 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html:7 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html:18
	Anglais Current password
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Şimdiki şifre 13/160 · 16 À vérifier
360396717319152766 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:225
	Anglais No captions for now.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Şimdilik alt yazı yok. 22/200 · 20 À vérifier
1684858568733486744 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html:29
	Anglais No messages for now.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Şimdilik mesaj yok. 19/200 · 20 À vérifier
29832309535656200 src/app/+admin/admin.component.ts:173
	Anglais System
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sistem 6/100 · 6 À vérifier
2843593344827160627 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:307
	Anglais Show back content from that user for you.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sizin için o kullanıcının içeriğini geri gösterin. 50/410 · 41 À vérifier
5983800192187691457 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:89
	Anglais Main languages you/your moderators speak
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sizin/moderatörlerinizin konuştuğu ana diller 45/400 · 40 À vérifier
3108704604266608109 src/app/+my-library/routes.ts:103
	Anglais My video imports
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sizin tarafınızdan içe aktarılmış videolar 42/160 · 16 À vérifier
5935212402338564229 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:46
	Anglais You or one of your channels has a new follower
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sizin veya kanallarınızdan birinin yeni bir takipçisi var 57/460 · 46 À vérifier