2. PeerTube
3. angular
4. Turc
5. Zen

3371601176452094961 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts:46
	Anglais Instance <x id="PH"/> unmuted by your instance.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örneğin <x id="PH"/> örneğinin sesi, örneğiniz tarafından açıldı. 65/470 · 47 À vérifier
7246356397085094208 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts:45 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:181
	Anglais Instance <x id="PH"/> unmuted.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örneğin <x id="PH"/> sesi açıldı. 33/300 · 30 À vérifier
6198109035280957164 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:312 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:396
	Anglais Mute the instance
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örneği sessize al 17/170 · 17 À vérifier
8246779176913476983 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:57 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:42 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:42
	Anglais Open instance in a new tab
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örneği yeni bir sekmede aç 26/260 · 26 À vérifier
2381859602529023966 src/app/+about/about.component.html:3 • src/app/+search/search-filters.component.html:217 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:31 • src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html:31
	Anglais Instance
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örnek 5/100 · 8 À vérifier
8948444690892731948 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:15
	Anglais Instance name
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örnek adı 9/130 · 13 À vérifier
7784486624424057376 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:7
	Anglais Instance name is required.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örnek adı gerekli. 18/260 · 26 À vérifier
6920964195632624609 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html:7
	Anglais INSTANCE HOMEPAGE
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ÖRNEK ANA SAYFASI 17/170 · 17 À vérifier
6504240011224861621 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:423
	Anglais Instance moderation
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örnek denetimi 14/190 · 19 À vérifier
2830831449226931729 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:285
	Anglais Instance languages
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örnek diller 12/180 · 18 À vérifier
3447208665089679283 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:241
	Anglais What server/hardware does the instance run on?
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örnek hangi sunucuda/donanımda çalışıyor? 41/460 · 46 À vérifier
4025171182231078987 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html:20
	Anglais Example: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örnek: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel 51/530 · 53 À vérifier
4603134051700562542 src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html:1
	Anglais Loading instance statistics...
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örnek istatistikleri yükleniyor... 34/300 · 30 À vérifier
1926625386720791836 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:17
	Anglais Example: John Doe
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örnek: John Doe 15/170 · 17 À vérifier
9199457913561943854 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:35
	Anglais Example: john_doe58
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örnek: john_doe58 17/190 · 19 À vérifier
175344056589888866 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:28 • src/app/+login/login.component.html:55 • src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html:55
	Anglais Example: john@example.com
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örnek: john@example.com 23/250 · 25 À vérifier
626184983378002054 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:33 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:33
	Anglais Example: my_channel
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örnek: kanalım 14/190 · 19 À vérifier
2091927708110728875 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:9
	Anglais ⚠️ The instance doesn't allow channel synchronization
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ⚠️ Örnek kanal senkronizasyonuna izin vermiyor 46/530 · 53 À vérifier
966824924873033885 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:16
	Anglais Instance short description
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örnek kısa açıklama 19/260 · 26 À vérifier
5032335000394561521 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:23
	Anglais Instance terms
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Örnek kullanım şartları 23/140 · 14 À vérifier