PeerTube/angular — Turc @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

5329436244765769292 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:64
	Anglais If you want to open registrations, please decide what <x id="START_TAG_STRONG"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> and <x id="START_TAG_STRONG"/>instance terms of service<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> PeerTube instance.
	Turc Kayıtları açmak istiyorsanız lütfen <x id="START_TAG_STRONG"/>moderasyon kurallarınızın<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> ve<x id="START_TAG_STRONG"/>örnek hizmet<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> şartlarınızın ne olduğuna karar verin, ayrıca kategorileri, dilleri ve <x id="START_TAG_STRONG"/>moderatörlerinizin konuştuğunu belirtin. Bu şekilde kullanıcıların uygun <x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> PeerTube örneğine kaydolmalarına yardımcı olursunuz. 431/4220 · 422 À vérifier
818392297325723982 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:37
	Anglais Signup limit is required.
	Turc Kayıt limiti gereklidir. 24/250 · 25 À vérifier
5929230001329133993 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:48
	Anglais Signup minimum age must be a number.
	Turc Kayıt minimum yaşı bir sayı olmalıdır. 38/360 · 36 À vérifier
8025853188527690631 src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:43
	Anglais Registration reason
	Turc Kayıt nedeni 12/190 · 19 À vérifier
7009543831499017491 src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:118
	Anglais Registration reason:
	Turc Kayıt nedeni: 13/200 · 20 À vérifier
2092241175249165802 src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts:16
	Anglais Registration reason cannot be more than 3000 characters long.
	Turc Kayıt nedeni 3000 karakterden uzun olamaz. 42/610 · 61 À vérifier
7602123087076969338 src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts:15
	Anglais Registration reason must be at least 2 characters long.
	Turc Kayıt nedeni en az 2 karakter uzunluğunda olmalıdır. 52/550 · 55 À vérifier
27494409477574248 src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts:14
	Anglais Registration reason is required.
	Turc Kayıt nedeni gereklidir. 24/320 · 32 À vérifier
3301086086650990787 src/app/+signup/+register/routes.ts:13
	Anglais Register
	Turc Kayıt ol 8/100 · 8 À vérifier
4497115134891299867 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:182
	Anglais Signup requires email verification
	Turc Kayıt olmak için e-posta doğrulaması gerekiyor 46/340 · 34 À vérifier
1206277798664538171 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:175
	Anglais Signup requires approval by moderators
	Turc Kayıt olmak moderatörlerin onayını gerektirir 45/380 · 38 À vérifier
8133107840061687919 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:187
	Anglais Signup limit
	Turc Kayıt sınırı 12/120 · 12 À vérifier
5630311719329022718 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:38
	Anglais Signup limit must be greater than 1. Use -1 to disable it.
	Turc Kayıt sınırı 1'den büyük olmalıdır. Devre dışı bırakmak için -1'i kullanın. 75/580 · 58 À vérifier
2555843408410000965 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:39
	Anglais Signup limit must be a number.
	Turc Kayıt sınırı bir sayı olmalıdır. 32/300 · 30 À vérifier
7060967501175301883 src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:3
	Anglais Registration requests
	Turc Kayıt talepleri 15/210 · 21 À vérifier
250608669543270729 src/app/+error-page/error-page.component.html:31
	Anglais You might need to login to see the resource.
	Turc Kaynağı görmek için giriş yapmanız gerekebilir. 47/440 · 44 À vérifier
5908032061347078472 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:237
	Anglais Use origin instance URL
	Turc Kaynak örnek URL'sini kullan 28/230 · 23 À vérifier
2213348264902218064 src/app/+error-page/error-page.component.html:18
	Anglais The resource may have been moved or deleted
	Turc Kaynak taşınmış veya silinmiş olabilir 38/430 · 43 À vérifier
3957742085471141221 src/app/+admin/config/shared/config.service.ts:50
	Anglais Auto (via ffmpeg)
	Turc Kendiliğinden (ffmpeg ile) 26/170 · 17 À vérifier
758471033841077314 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:403
	Anglais Show back content from that instance for you, your instance and its users.
	Turc Kendiniz, örneğiniz ve kullanıcılarınız için söz konusu örneğin içeriğini geri gösterin. 88/740 · 74 À vérifier