2. PeerTube
3. angular
4. Thaï
5. Zen

8691195592124291757 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts:177
	Anglais Older videos
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Older videos 12/120 · 12 À vérifier
5240556993302961443 src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html:16
	Anglais Save interface settings
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Save interface settings 23/230 · 23 À vérifier
6173113330681958102 src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts:472
	Anglais Only users with the appropriate password can see this video
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Only users with the appropriate password can see this video 59/590 · 59 À vérifier
3323006969479129148 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:299
	Anglais Your video will also be automatically blocked since video publication requires manual validation by moderators.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Your video will also be automatically blocked since video publication requires manual validation by moderators. 111/1110 · 111 À vérifier
6552806326413045734 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:302
	Anglais Uploading a new version of your video will completely erase the current version.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Uploading a new version of your video will completely erase the current version. 80/800 · 80 À vérifier
5315061036888228823 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:305
	Anglais <br /><br />Do you still want to replace your video file?
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <br /><br />Do you still want to replace your video file? 69/690 · 69 À vérifier
5434400211005236230 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:307
	Anglais Replace file warning
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Replace file warning 20/200 · 20 À vérifier
6851759241723629925 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:452
	Anglais You need a password to watch this video
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You need a password to watch this video 39/390 · 39 À vérifier
7116606560384080593 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:453
	Anglais This video is password protected
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This video is password protected 32/320 · 32 À vérifier
6566384659758828708 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:454
	Anglais Incorrect password, please enter a correct password
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Incorrect password, please enter a correct password 51/510 · 51 À vérifier
4791956574676305640 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:943
	Anglais Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% 55/550 · 55 À vérifier
2541031516422557760 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:945
	Anglais Seek the video forward
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seek the video forward 22/220 · 22 À vérifier
8813023402019364882 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:946
	Anglais Seek the video backward
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Seek the video backward 23/230 · 23 À vérifier
3860402955823859506 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:951
	Anglais Navigate in the video to the previous frame
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Navigate in the video to the previous frame 43/430 · 43 À vérifier
8232494782895420700 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts:952
	Anglais Navigate in the video to the next frame
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Navigate in the video to the next frame 39/390 · 39 À vérifier
3093549590814158078 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts:91
	Anglais You need to be logged in to rate this video.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — You need to be logged in to rate this video. 44/440 · 44 À vérifier
9065310971920830281 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:5
	Anglais Sorry, but this video did not load because the remote instance did not respond.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sorry, but this video did not load because the remote instance did not respond. 79/790 · 79 À vérifier
7621888306128470863 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:9
	Anglais Please try refreshing the page, or try again later.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Please try refreshing the page, or try again later. 51/510 · 51 À vérifier
2587910160708766081 src/app/shared/shared-main/date/date-toggle.component.ts:32
	Anglais Toggle this date format to "<x id="PH" equiv-text="target"/>"
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Toggle this date format to "<x id="PH" equiv-text="target"/>" 61/610 · 61 À vérifier
5912861064428387069 src/app/shared/shared-main/feeds/feed.component.ts:21
	Anglais Close syndication dropdown
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Close syndication dropdown 26/260 · 26 À vérifier