2. PeerTube
3. angular
4. Thaï
5. Zen

1186960092655764809 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:408
	Anglais Name of the uploaded file
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ชื่อของไฟล์ที่อัปโหลด 21/250 · 25 À vérifier
1190256911880544559 src/app/+login/login.component.ts:181
	Anglais An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — อีเมลคำแนะนำในการรีเซ็ตรหัสผ่านจะถูกส่งไปยัง <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> ลิงก์จะหมดอายุภายใน 1 ชั่วโมง 125/1490 · 149 À vérifier
1191071088182425837 src/app/shared/shared-main/angular/time-duration-formatter.pipe.ts:15
	Explication Hours
	Anglais <x id="PH"/>h
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH"/> ชม. 16/130 · 13 À vérifier
1191715835847858871 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:50
	Anglais Open video in a new tab
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — เปิดวิดีโอในแท็บใหม่ 20/230 · 23 À vérifier
1206277798664538171 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:175
	Anglais Signup requires approval by moderators
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — การลงทะเบียนต้องได้รับการอนุมัติจากผู้ดูแล 42/380 · 38 À vérifier
1209500590333005801 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts:25 • src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts:44
	Anglais <x id="PH"/> (account page)
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH"/> (หน้าบัญชี) 25/280 · 28 À vérifier
1212376766715456139 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:338
	Anglais ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ⚠️ หากคุณเปิดตัวเลือกนี้ วิดีโอสดของคุณจะสิ้นสุดหากคุณใช้เกินโควต้าวิดีโอของคุณ 79/890 · 89 À vérifier
1219739004043110649 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:139
	Anglais Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — วิดีโอยังไม่ถูกอัปโหลด คุณแน่ใจว่าต้องการออกจากหน้านี้หรือไม่ 61/730 · 73 À vérifier
1219783168145776019 src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html:32
	Anglais LIVE ENDED
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — วิดีโอสดจบแล้ว 14/100 · 10 À vérifier
1220179061234048936 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:114
	Anglais Daily upload limit is required.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ต้องกำหนดโควต้าวิดีโอต่อวัน 27/310 · 31 À vérifier
1233062525939746039 src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts:45
	Anglais Unknown language
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ภาษาที่ไม่รู้จัก 16/160 · 16 À vérifier
124191049522509365 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:51
	Anglais December
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ธันวาคม 7/100 · 8 À vérifier
1242902302929086301 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:161
	Anglais Ban reason:
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — เหตุผลที่แบน: 13/110 · 11 À vérifier
1253396341165671470 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:100
	Anglais Share the video
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — แชร์วิดีโอ 10/150 · 15 À vérifier
1254111869788332501 src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html:4 • 6
	Anglais Other videos
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — วิดีโออื่น ๆ 12/120 · 12 À vérifier
1254225561962113354 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:60
	Anglais Server too slow
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — เซิร์ฟเวอร์ช้าเกินไป 20/150 · 15 À vérifier
12646164819555880 src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts:32
	Anglais Videos from your subscriptions
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — วิดีโอจากช่องที่คุณติดตาม 25/300 · 30 À vérifier
1266887509445371246 src/app/+login/login.component.ts:252
	Anglais Incorrect username or password.
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง 32/310 · 31 À vérifier
1271241007621398467 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts:177
	Anglais {count, plural, =1 {1 comment deleted.} other {<x id="count"/> comments deleted.}}
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {count, plural, =1 {ลบความคิดเห็น 1 รายการแล้ว} other {ลบความคิดเห็น <x id="count"/> รายการแล้ว}} 97/820 · 82 À vérifier
127329338495775339 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:79
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/>
	Thaï ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ดูการตอบกลับ <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 รายการ} other {{{ comment.totalReplies }} รายการ}}"/> จาก <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> 247/2400 · 240 À vérifier